นุ่มฟู(nûm foo)

Значения

1ПрилагательноеB1

мягкий и пушистый; легкий и воздушный

мягкий на ощупь и пышный или воздушный по текстуре, как хлеб, бисквит, подушки или мех

Примеры

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangхлебร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхนุ่มฟูnûm fooนุ่มฟูnûm fooмягкий и пушистый; легкий и воздушныйและláeและláeи (сочинительный союз)หอมhŏmหอมhŏm1ароматный; душистый2приятно пахнуть; благоухать3лук-шалот; зеленый лукมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Хлеб из этого магазина очень мягкий, пышный и ароматный.

Связанные слова

Разбор слова

นุ่มnûmนุ่มnûm1мягкий (на ощупь)2мягкий/нежный (голос/тон)3мягкий (о еде); нежныйЧасть 1
+
ฟูfuuฟูfuu1пушистый/воздушный/объемный; поднявшийся (о тесте)2опухший/вздутый3распушаться/подниматься/разбухатьЧасть 2
นุ่มฟูnûm fooนุ่มฟูnûm fooмягкий и пушистый; легкий и воздушный