ย้ายไปอยู่
yáai bpai yòo
Значения
1ГлаголB1
[гл.] переехать; переселиться
сменить место жительства и переехать жить в другое место, обычно на длительный срок; также может означать переехать к кому-либо
Примеры
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòo[гл.] переехать; переселитьсяเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмай
В следующем году я перееду жить в Чиангмай.
Связанные слова
Похожее значение
ย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăanย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăanмигрировать; переселяться
мигрировать; переселяться
ย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâanпереезжать (в другой дом или квартиру)
переезжать (в другой дом или квартиру)
ย้ายที่อยู่yáai têe yòoย้ายที่อยู่yáai têe yòoпереехать; сменить место жительства; сменить адрес
переехать; сменить место жительства; сменить адрес
Разбор слова
+
ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòo[гл.] переехать; переселиться