กินลมชมวิว

gin lom chom wiu

Значения

1ГлаголB1

совершать неспешную прогулку/поездку; наслаждаться ветерком и пейзажем

гулять, ездить на автомобиле или кататься с целью насладиться свежим воздухом и видами, без конкретной цели или пункта назначения (часто обычная или романтическая прогулка)

Примеры

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótводить (транспортное средство)กินลมชมวิวgin lom chom wiuกินลมชมวิวgin lom chom wiuсовершать неспешную прогулку/поездку; наслаждаться ветерком и пейзажемกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)ไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Может, съездим сегодня вечером покататься и полюбоваться видом?