เตียงเสริม(dtiang sĕrm)

Значения

1СуществительноеB1

дополнительная кровать; раскладная кровать

дополнительная кровать в номере, часто раскладная или на колесиках (например, в гостиницах).

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ขอkŏrขอkŏr1желать; молиться о2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4просить; запрашиватьเตียงเสริมdtiang sĕrmเตียงเสริมdtiang sĕrmдополнительная кровать; раскладная кроватьหนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйเตียงdtiangเตียงdtiang1кровать (мебель)2больничная койка; коечный фонд3сч. слово: кровати; спальные местаได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1не могли бы вы...? (смягчение просьбы)2можно?; разрешено?คะkáคะkáвежливая частица (женская; для смягчения вопросов)
Можно нам попросить одну дополнительную кровать, пожалуйста?
Еще 3 примеров
ถ้าtâaเราraoพักpák3คนkonต้องdtôngจ่ายjàaiค่าkâaเตียงเสริมdtiang sĕrmเพิ่มpêrmอีกèek500บาทbàat
Если мы будем жить втроем, нам придется доплатить 500 бат за дополнительную кровать.
ห้องพักhông pákเต็มdtemหมดแล้วmòt láewแต่dtàeทางtaangโรงแรมrohng raemสามารถsăa-mâatจัดjàtเตียงเสริมdtiang sĕrmให้hâiในnaiห้องhôngของkŏngพ่อแม่pôr mâeได้dâi
Все номера заняты, но отель может организовать дополнительную кровать в номере моих родителей.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngโรงแรมrohng raemส่วนใหญ่sùuan yàiอนุญาตให้à-nú-yâat hâiมีmeeเตียงเสริมdtiang sĕrmได้dâiเพียงpiiangหนึ่งnèungเตียงdtiangต่อdtòห้องhôngเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeไม่ให้mâi hâiห้องhôngแออัดae àtเกินไปgern bpai
Политика большинства отелей заключается в том, чтобы разрешать только одну дополнительную кровать в номере в целях безопасности и во избежание переполненности.

Связанные слова

Разбор слова

เตียงdtiangเตียงdtiang1кровать (мебель)2больничная койка; коечный фонд3сч. слово: кровати; спальные местаЧасть 1
+
เสริมsěrmเสริมsěrm1добавлять; дополнять; улучшать2дополнительный; вспомогательный3укреплять; усиливатьЧасть 2
เตียงเสริมdtiang sĕrmเตียงเสริมdtiang sĕrmдополнительная кровать; раскладная кровать