ไวท์
wái
Значения
1СуществительноеA2
белый (заимствование; цвет, стиль)
Заимствованное из английского языка слово «white» (белый), используемое для обозначения цвета или варианта/стиля белого цвета в повседневной речи, брендинге или названиях продуктов.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบชาไวท์chôp chaa wáiรสrótรสrót1вкус; привкус2стиль; тон; оттенок (перен.)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1мягко; тихо; нежно; слегка; слабо2непринужденно; расслабленно; не слишком серьезноหอมดีhŏm deeหอมดีhŏm deeприятно пахнет
Мне нравится белый чай; он легкий и ароматный.
2СуществительноеA2
элемент имени или названия «Уайт/Вайт»
Используется как транслитерированное личное имя, прозвище или элемент названия бренда, образованный от английского «White/Whyte».
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяไวท์wáiไวท์wái1белый (заимствование; цвет, стиль)2элемент имени или названия «Уайт/Вайт»
Это мой друг по имени Уайт.
Связанные слова
Похожее значение
ขาวkăaoขาวkăao1белый (цвет)2светлокожий3белое (вещество, предмет, пятно)4белеть; отбеливать5простой; без приправ (особенно о рисе)
- белый (цвет)
- светлокожий
- белое (вещество, предмет, пятно)
- белеть; отбеливать
- простой; без приправ (особенно о рисе)
สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредный
- белый цвет
- белый (о цвете)
- перен.: чистый/невинный/безвредный