ลาเต้
laa-dtêeЗначение
1СуществительноеA2
латте; кафе латте
кофейный напиток, приготовленный из эспрессо и подогретого паром молока, обычно с тонким слоем молочной пены; часто бывает с ароматизаторами, подается горячим или со льдом
Примеры
ขอลาkɔ̌ɔ-laaขอลาkɔ̌ɔ-laa1просить отгул; брать отпуск2откланяться; извиниться и уйтиเต้dtêeเต้dtêe1грудь (разг.)2форма; колодка [регион./устар.]ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1горячий; жаркий (о температуре)2острый; жгучий (о вкусе)3быть горячим; ощущать жар; нагреваться4срочный; напряженныйหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1стакан2стекло (материал)3счетное слово: стаканы напитка4кристалл; драгоценный камень5драгоценный; дорогой; любимый (лит.)6мимусопс эленги (северотаиландское название)7муррайя метельчатаяครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Один горячий латте, пожалуйста.
Еще 3 примеровСкрыть
Каждое утро я люблю пить латте со льдом перед уходом на работу.
Желаете добавить сироп в латте?
ลาเต้laa-dtêeของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiพิเศษpí-sèetตรงที่dtrong-tîiเขาkǎoใช้cháiนมโอ๊ตnom-óotแทนtɛɛnนมวัวnom-wuuaทำให้tam-hâiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmและlɛ́รสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmมากmâak
Латте в этом кафе особенный, потому что они используют овсяное молоко вместо коровьего, что делает его очень ароматным и мягким на вкус.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
laa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ลาเต้laa-dtêeลาเต้laa-dtêeлатте; кафе латтелатте; кафе латтеСлово