โกลด์(gòhn)
Значения
1СуществительноеA2
золотой (цвет; премиум-статус)
Золотой цвет или премиальный/высокий статус в брендинге и уровнях членства; в тайском языке обычно не используется для обозначения самого металла.
Примеры
บัตรbàtบัตรbàt1карта; пропуск; бейдж2билет3ваучер; купонนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень; степень2стандарт; ступень; ранг3уровень (инструмент); строительный уровень4выравнивать; сглаживать5уровень; слой (страта)โกลด์gòhnโกลด์gòhn1золотой (цвет; премиум-статус)2золотого цвета; премиальный
Эта карта золотого уровня.
2ПрилагательноеA2
золотого цвета; премиальный
Имеющий золотой цвет; обозначающий премиальный или более высокий уровень (напр., บัตรโกลด์บัตรโกลด์bàt gohзолотая карта).