คูล(koon)
Значения
1ПрилагательноеA2
крутой; модный; стильный; классный
Модный, стильный, впечатляющий или вызывающий социальное восхищение; обладающий современной привлекательностью.
Примеры
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoобувь; туфли/ботинкиคู่kôoคู่kôo1в парах; двойной2объединять в пару; подбирать пару3счетное слово для парных предметов4параนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คูลkoonคูลkoon1крутой; модный; стильный; классный2крутой человекมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Эта пара обуви очень крутая.
2СуществительноеB1
крутой человек
Человек, которого считают стильным, впечатляющим или естественно привлекательным.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиคูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1крутой; стильный (слэнг)2расслабленный; спокойный
Мой старший брат — классный человек.
Связанные слова
Похожее значение
เท่têeเท่têe1крутой; стильный2равный; одинаковый3раз; умноженный на4как только; едва
- крутой; стильный
- равный; одинаковый
- раз; умноженный на
- как только; едва
เจ๋งjěngเจ๋งjěngкрутой; классный; здорово
крутой; классный; здорово
เก๋găyเก๋găy1стильный; элегантный2здорово; классно (неформальное одобрение)
- стильный; элегантный
- здорово; классно (неформальное одобрение)
เริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1потрясающий; шикарный; стильный2[!] Потрясающе! Классно!
- потрясающий; шикарный; стильный
- [!] Потрясающе! Классно!