แถบสี(tàep sĕe)
Значения
1СуществительноеB1
цветная полоса; цветная лента
цветная полоса, лента или линия.
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแถบสีtàep sĕeแถบสีtàep sĕeцветная полоса; цветная лентаแดงdaengแดงdaeng1красный (о цвете)2покраснеть; залиться румянцем3красный цвет4краснорубашечный; продемократический (в тайской политике)5обнаружиться; раскрытьсяสลับsà-làpสลับsà-làp1чередовать; менять местами; переключаться2чередующийся; переменный3по очереди; попеременноกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредный
На его рубашке красные полоски чередуются с белыми.
Разбор слова
แถบtàepแถบtàep1полоса; лента; панель2регион; зона; область3почти; около4край; граница; сторонаЧасть 1
+
แถบสีtàep sĕeแถบสีtàep sĕeцветная полоса; цветная лента