แคมเปญ(kaem-bpen)
Значения
1СуществительноеB1
кампания (маркетинговая/политическая)
спланированная серия скоординированных действий для достижения цели, особенно в маркетинге, политике или общественных инициативах
Примеры
พรรคpákพรรคpák1фракция; группировка (организованная)2фракция; клика3политическая партияจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)แคมเปญรณรงค์kaem-bpayn ron-ná-rongแคมเปญรณรงค์kaem-bpayn ron-ná-rongинформационная кампания; социальная кампанияให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1выходить; уходить; покидать2выводить к; вести к3[!] Выйди!; Убирайся!เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1выборы2избирать; проводить выборы
Партия организовала кампанию, чтобы призвать людей прийти на выборы.
2СуществительноеB1
рекламная кампания
конкретная маркетинговая инициатива, часто ограниченная по времени, ориентированная на продвижение или брендинг
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaaแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaaкампания скидок; рекламная акцияช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаเปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káaсам товар; физический продуктใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1счетное слово: недели2неделя
В этом магазине проходит недельная кампания скидок в честь запуска нового продукта.
Связанные слова
Похожее значение
รณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rong1проводить кампанию; агитировать2кампания; акция
- проводить кампанию; агитировать
- кампания; акция
แคมเปญรณรงค์kaem-bpayn ron-ná-rongแคมเปญรณรงค์kaem-bpayn ron-ná-rongинформационная кампания; социальная кампания
информационная кампания; социальная кампания
การรณรงค์gaan ron-ná-rongการรณรงค์gaan ron-ná-rongкампания (организованное усилие)
кампания (организованное усилие)
แคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làatแคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làatмаркетинговая кампания
маркетинговая кампания