จัดแคมเปญ(jàt kaem-bpen)
Значения
1ГлаголB1
проводить кампанию; организовывать кампанию
планировать и проводить кампанию (например, маркетинговую, рекламную, фандрайзинговую или политическую)
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияจัดjàtจัดjàt1очень интенсивный; сильный; крайний2предоставлять; снабжать; распределять3организовывать; устраивать; подготавливатьแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaaแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaaкампания скидок; рекламная акцияในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Новый год (праздник/сезон)2новый год (период времени)
Наша компания проведет акцию со скидками в период Нового года.
Еще 3 примеровСкрыть
ชุมชนchum-chonวางแผนwaang păenจัดแคมเปญjàt kaem-bpenบริจาคbò-rí-jàakเลือดlêuuatโดยdoiร่วมมือrûuam meuuกับgàpโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanประจำbprà-jamจังหวัดjang-wàt
Сообщество планирует организовать кампанию по сдаче крови совместно с провинциальной больницей.
พรรคการเมืองpák gaan meuuangจัดแคมเปญjàt kaem-bpenลงพื้นที่long péun-têeพบปะpóp bpàประชาชนbprà-chaa-chonและláeนำเสนอnam sà-nĕrนโยบายná-yoh-baaiใหม่mài
Политическая партия проводит кампанию, посещая местные районы, встречаясь с людьми и представляя новую политику.
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatจะjàจัดแคมเปญjàt kaem-bpenออนไลน์on-laaiหลายlăaiช่องทางchông taangทั้งtángโฆษณาkôh-sà-naaเชิงcherngค้นหาkón hăaอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serและláeกิจกรรมgìt-jà-gamไลฟ์láiเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyôt kăaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
Отдел маркетинга проведет многоканальную онлайн-кампанию, включающую поисковую рекламу, работу с инфлюенсерами и прямые эфиры, чтобы стимулировать продажи в следующем квартале.
Связанные слова
Похожее значение
ครีเอตแคมเปญkree-àyt kaem-bpaynครีเอตแคมเปญkree-àyt kaem-bpaynсоздать кампанию
создать кампанию
ทำแคมเปญtam kaem-bpaynทำแคมเปญtam kaem-bpaynпроводить кампанию
проводить кампанию
สร้างสรรค์แคมเปญsâang-săn kaem-bpaynสร้างสรรค์แคมเปญsâang-săn kaem-bpaynсоздать кампанию; разработать кампанию
создать кампанию; разработать кампанию
จัดโปรโมชั่นjàt bproh-moh-chânจัดโปรโมชั่นjàt bproh-moh-chânпроводить промоакцию; предлагать специальную скидку
проводить промоакцию; предлагать специальную скидку
Разбор слова
+
จัดแคมเปญjàt kaem-bpenจัดแคมเปญjàt kaem-bpenпроводить кампанию; организовывать кампанию