แคน

kaen

Значения

1СуществительноеB1

кхен (лаосско-исанский губной орган)

Традиционный бамбуковый губной орган со свободным язычком, используемый в лаосской и северо-восточной тайской (исанской) музыке.

Примеры

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяงานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1мероприятие по накоплению заслуг2благотворительное мероприятие; сбор средств (в широком смысле)และláeและláeи (сочинительный союз)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการเป่าgaan bpàoการเป่าgaan bpào1выдувание (воздуха); дутье2игра на духовом инструментеแคนkaenแคนkaen1кхен (лаосско-исанский губной орган)2Кхен (прозвище или имя)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причине
Сегодня вечером в деревне пройдет праздник совершения благих дел, и там также будут играть на кхене.
2СуществительноеB2

Кхен (прозвище или имя)

Тайское или лаосское прозвище или имя, часто романизируемое как Khaen или Kan; использование зависит от конкретного человека.

Примеры

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néeэта суббота; в эту субботуแคนkaenแคนkaen1кхен (лаосско-исанский губной орган)2Кхен (прозвище или имя)จะพาjà paaจะพาjà paaотведет [кого-л.]; приведет [кого-л.]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1есть; принимать пищу (в общем смысле)2есть рис (буквально)3обедать; пойти поесть вместеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)แถวtăeoแถวtăeo1выстраивать(ся) в ряд; расставлять2приблизительно; около (разг.)3ряд; шеренга4район; окрестность; округа5[счетное слово] ряд; линияมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситет
В эту субботу Кэн поведет друзей поесть в новый ресторан рядом с университетом.