ประชุมออนไลน์(bprà-chum on-laai)
Значения
1СуществительноеB1
онлайн-встреча; виртуальное собрание
встреча или собрание, которое проводится через интернет с использованием компьютеров или мобильных устройств, часто с использованием видео и аудио.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1онлайн-встреча; виртуальное собрание2проводить онлайн-собрание; встречаться онлайнตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao110 утра (10:00)2в 10 утра (10:00)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Завтра в 10 утра у меня онлайн-встреча.
2ГлаголB1
проводить онлайн-собрание; встречаться онлайн
проводить встречу или собрание через интернет, обычно с использованием видео- и аудиоинструментов
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1онлайн-встреча; виртуальное собрание2проводить онлайн-собрание; встречаться онлайнกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодบ่ายสามโมงbàai săam mohngบ่ายสามโมงbàai săam mohng13 часа дня (15:00)2в 3 часа дня (15:00)
Сегодня в 3 часа дня наша команда проведет онлайн-встречу.
Связанные слова
Похожее значение
การประชุมทางไกลkaan-bpra-chum-thaang-kaiการประชุมทางไกลkaan-bpra-chum-thaang-kaiтелеконференция; видеоконференция
телеконференция; видеоконференция
วิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chumวิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chum1видеоконференция; совещание по видеосвязи2проводить видеоконференцию
- видеоконференция; совещание по видеосвязи
- проводить видеоконференцию
ประชุมทางไกลbprà-chum taang glaiประชุมทางไกลbprà-chum taang glai1телеконференция; видеоконференция2проводить телеконференцию; встречаться удаленно
- телеконференция; видеоконференция
- проводить телеконференцию; встречаться удаленно
Разбор слова
+
ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1онлайн (подключенный к сети)2онлайн; в интернете; в цифровом видеЧасть 2
ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiонлайн-встреча; виртуальное собрание