เพรส
prêetЗначения
1СуществительноеB2
пресс (станок); процесс прессования
Прессовочный станок или операция прессования/штамповки, используемая для формовки, сжатия или тиснения материалов.
Примеры
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanфабрика; заводนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3счетное слово: для машин и устройств4оборудование; снаряжение5самолёт; воздушное судно (разг.)6набор/комплект (префикс)7наряд; украшения; регалииเพรสprêetเพรสprêet1пресс (станок); процесс прессования2прессовать/штамповать (на станке)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноอัดàtอัดàt1сжимать; плотно сдавливать2втискивать; набивать3записывать (аудио/видео)4печатать фотографии5избивать; сильно бить (разг.)6обильно наносить/добавлятьชิ้นส่วนchín-sùuanชิ้นส่วนchín-sùuanдеталь; компонентพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1пластик (материал)2пластиковый (из пластика)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3заставить [кого-л.] сделать; вынудить4для (ради кого-л.)5чтобы; для того чтобы6до такой степени, что; так, чтобыเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииรูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая форма
На этом заводе есть пресс для формовки пластиковых деталей.
Еще 3 примеровСкрыть
ใบมีดbai mêetถูกtòokตัดdtàtขึ้นรูปkêun rôopด้วยdûuayเพรสprétระบบrá-bòpไฮดรอลิกhai-dro-líkเพื่อpêuuaความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
Лезвия формуются с помощью гидравлического пресса для обеспечения высокой точности.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimและlɛ́ตั้งค่าdtâng-kâaรอบrɔ̂ɔpเพรสprêetให้hâiตรงตามสเปกdtrong-dtaam-sà-bpéekวัสดุwát-sà-dù
Перед началом работы необходимо осмотреть штамп и настроить цикл пресса в соответствии с характеристиками материала.
2ГлаголB2
прессовать/штамповать (на станке)
Придавать форму чему-либо, сжимать или наносить оттиск с помощью пресса (например, прессовать металл, штамповать грампластинки).
Примеры
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanфабрика; заводนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพรสโลหะprêet-loo-hàเพรสโลหะprêet-loo-hàпресс для металлаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonавтомобильная деталь; автозапчастьตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2согласно; в соответствии с3за; позади; вслед за4соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)5вдоль; по (пути); следуя (направлению)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1стиль; тип; вид; манера2модель; образец; дизайн; шаблон3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречияที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnинженерกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1устанавливать; определять; назначать2планировать; назначать (дату или время)3крайний срок; срок сдачи; дедлайн4требование; условие; спецификация
Этот завод прессует металл в автомобильные детали в соответствии с чертежами инженеров.
Еще 3 примеровСкрыть
Техник использовал пресс, чтобы нанести логотип на кожаную обложку.
ก่อนgɔ̀ɔnเพรสprêetแผ่นเสียงpɛ̀n-sǐiangเราraoต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimให้hâiสะอาดsà-àatและlɛ́อุณหภูมิun-hà-puumถึงtʉ̌ngค่าkâaที่tîiกำหนดgam-nòt
Перед прессованием виниловых пластинок мы должны проверить, что штамп чист и температура достигла заданного значения.
เขาkǎoปรับbpràpแรงกดrɛɛng-gòtของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉangเพรสprêetให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpความหนาkwaam-nǎaของkɔ̌ɔngแผ่นโลหะpɛ̀n-loo-hàเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangรอยย่นrɔɔi-yônและlɛ́การบิดgaan-bìtงอngɔɔ
Он отрегулировал давление пресса в соответствии с толщиной металлического листа, чтобы избежать появления складок и деформации.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พร класс задаёт первая согласная พ.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
prêet
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เพรสprêetเพรสprêetпресс (станок); процесс прессованияпресс (станок); процесс прессованияСлово