หื้อ(hêuua)

Значения

2ПредлогA2

[сев. тайский] для кого-л.; кому-л. (бенефактив)

[Северный тайский диалект] указывает на лицо, получающее выгоду от действия; эквивалент 'ให้ให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit' в центральном тайском в значении 'для [кого-л.]' или 'кому-л.'.

3ГлаголB1

[сев. тайский] позволять; разрешать; побуждать

[Северный тайский диалект] позволять или разрешать кому-либо делать что-либо; побуждать кого-либо к действию; эквивалент 'ให้ให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit' (hâi) в центральном тайском.

Примеры

Мама не разрешает мне гулять одному по ночам.