จ้วย

jûuai

Значения

1МеждометиеA1

Помогите!

Восклицание с призывом о помощи; диалектное или разговорное (часто встречается в интернете и чатах, например: จ้วยยย).

2ГлаголA2

[гл.] помогать; содействовать

Нестандартное или фонетическое написание слова "ช่วยช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручать", означающего "помогать; содействовать"; используется в основном в северном тайском языке (каммыанг), а также в шутливой интернет-переписке.

Примеры

Еще 3 примеров
Кто-нибудь, помогите, пожалуйста! Я не успеваю закончить работу вовремя.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакMai tho
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Нисходящий

jûuai

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Средний класс + Mai tho → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов