การแพทย์(gaan pâet)
Значения
1СуществительноеB1
медицина; медицинская наука
Область медицины или медицинская наука — изучение, диагностика, лечение и профилактика заболеваний.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1интересоваться (чем-л./кем-л.)2обращать внимание на; быть внимательным кเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)การแพทย์gaan pâetการแพทย์gaan pâet1медицина; медицинская наука2медицинская практика; медицинские услугиเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoхотеть узнатьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1тело2физическое состояние; здоровьеรักษาโรคrák-săa rôhkรักษาโรคrák-săa rôhk1лечить болезнь2вылечить болезньได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-raiкак?; каким образом?
Я заинтересован в изучении медицины, потому что хочу знать, как организм излечивает болезни.
2СуществительноеB2
медицинская практика; медицинские услуги
Практика или предоставление медицинской помощи (напр., современная медицина, традиционная медицина).
Примеры
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1полагаться на; зависеть от2быть зависимым (от)การแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taiการแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taiтрадиционная тайская медицинаจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеหมอพื้นบ้านmŏ púen bâanหมอพื้นบ้านmŏ púen bâanнародный целитель; знахарьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1лечение; терапия; медицинская помощь2сохранение; поддержание; охрана3защита; охрана; поддержание порядка4соблюдение; приверженность; выполнениеอาการปวดเมื่อยaa-gaan bpùuat-mêuuaiอาการปวดเมื่อยaa-gaan bpùuat-mêuuaiломота и боль; боль в мышцах
Эта деревня полагается на традиционную тайскую медицину от местных целителей для лечения болей и ломоты.
Связанные слова
Похожее значение
เวชกรรมwâyt-chá-gamเวชกรรมwâyt-chá-gamмедицина; медицинская практика
медицина; медицинская практика
แพทยศาสตร์pâet-thá-sàatแพทยศาสตร์pâet-thá-sàatмедицина; медицинская наука
медицина; медицинская наука
เวชศาสตร์wêt-chá-sàatเวชศาสตร์wêt-chá-sàatмедицинская наука; медицина (научная дисциплина)
медицинская наука; медицина (научная дисциплина)
วิชาแพทย์wí-chaa pâetวิชาแพทย์wí-chaa pâetмедицинская наука; медицина (дисциплина)
медицинская наука; медицина (дисциплина)
Разбор слова
+
การแพทย์gaan pâetการแพทย์gaan pâetмедицина; медицинская наука