มึนหัว
meun hŭua
Значения
1СуществительноеA2
испытывать головокружение
чувствовать головокружение или слабость, как будто голова идет кругом; физическое ощущение, влияющее на равновесие (не умственная затуманенность).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)มึนหัวmeun hŭuaมึนหัวmeun hŭua1испытывать головокружение2быть сбитым с толку; туго соображать (перен.)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1немного; чуть-чуть2небольшое количество
У меня немного кружится голова.
2СуществительноеB1
быть сбитым с толку; туго соображать (перен.)
чувствовать растерянность, перегруженность или неспособность ясно мыслить из-за стресса, обилия информации и т. д. (переносное значение).
Примеры
การบ้านคณิตศาสตร์gaan bâan ká-nít-dtà-sàatการบ้านคณิตศาสตร์gaan bâan ká-nít-dtà-sàatдомашнее задание по математикеยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakочень трудный; очень сложныйผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)มึนหัวmeun hŭuaมึนหัวmeun hŭua1испытывать головокружение2быть сбитым с толку; туго соображать (перен.)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/везде
Домашнее задание по математике очень сложное. Я прочитал его, и теперь я совершенно запутался.
Связанные слова
Похожее значение
หัวหมุนhŭua mŭnหัวหมุนhŭua mŭn1очень занят; завален работой2головокружение; голова идет кругом
- очень занят; завален работой
- головокружение; голова идет кругом
มึนงงmeun ngongมึนงงmeun ngongголовокружение и замешательство; ошеломленный
головокружение и замешательство; ошеломленный
เวียนหัวwiian hŭuaเวียนหัวwiian hŭua1чувствовать головокружение2с головокружением; испытывающий дурноту3испытывающий тошноту (от головокружения)
- чувствовать головокружение
- с головокружением; испытывающий дурноту
- испытывающий тошноту (от головокружения)
วิงเวียนwing wiianวิงเวียนwing wiian1испытывающий головокружение; чувствующий слабость2испытывать головокружение; чувствовать слабость
- испытывающий головокружение; чувствующий слабость
- испытывать головокружение; чувствовать слабость
สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn1запутанный; хаотичный2путать; смешивать
- запутанный; хаотичный
- путать; смешивать
Разбор слова
+
มึนหัวmeun hŭuaมึนหัวmeun hŭuaиспытывать головокружение