มัดตัว

mát-dtuua

Значения

1ГлаголA2

связывать [кого-либо]; сковывать движения

связывать или фиксировать чье-либо тело веревкой или чем-то подобным, лишая возможности двигаться

Примеры

Еще 3 примеров
2ГлаголB2

изобличать; уличать

служить или предоставлять доказательства, указывающие на вину кого-либо в правонарушении или преступлении (часто о неопровержимых уликах против подозреваемого)

Примеры

ลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉотпечаток пальцаบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1оружие2оружие / средство достижения цели (перен.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииหลักฐานlàk-tǎanหลักฐานlàk-tǎan1доказательство; улика2документальное доказательство; подтверждающий документ3основание; база (в абстрактном смысле)4устойчивое, обеспеченное положение в жизниที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมัดตัวmát-dtuuaมัดตัวmát-dtuua1связывать [кого-либо]; сковывать движения2изобличать; уличатьคนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1преступник, злоумышленник2злодей (вымышленный персонаж)ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
Отпечатки пальцев на оружии — это улики, которые могут изобличить преступника.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

mát

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
มัดตัวmát-dtuuaมัดตัวmát-dtuuaсвязывать [кого-либо]; сковывать движениясвязывать [кого-либо]; сковывать движенияСлово