ไม่ถึง(mâi tĕung)
Значения
1СуществительноеA2
менее; меньше чем
меньше определенного числа, количества или уровня.
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекอายุaa-yúอายุaa-yú1возраст2продолжительность жизни; срок службы3быть в возрасте Х летไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1менее; меньше чем2еще не достичь; (еще) не прибытьสิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетиеขวบkùuapขวบkùuap1один год (о возрасте маленьких детей)2счетное слово для возраста маленьких детей
Этому ребенку меньше десяти лет.
2ГлаголA2
еще не достичь; (еще) не прибыть
еще не прибыть в пункт назначения или не достичь определенного момента времени.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâanприходить домой
Я еще не пришел домой.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕungменее; меньше чем