มกรา
mók-gà-raaЗначения
1СуществительноеA1
январь
январь (краткая форма слова มกราคมมกราคมmók-gà-raa-komJanuary (1st month))
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Погода в январе очень приятная и прохладная.
В следующем году мы поедем в Японию в начале января.
โรงเรียนroong-riianจะjàเปิดbpə̀ətเรียนriianตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtìในnaiสัปดาห์sàp-daaที่สองtîi-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngเดือนdʉʉanมกราmók-gà-raa
Школа возобновит обычные занятия во вторую неделю января.
2СуществительноеC1
макара
мифическое морское существо в индуистской и буддийской мифологии
Примеры
รูปปั้นrûup-bpânรูปปั้นrûup-bpânстатуя; скульптураมกราmók-gà-raaมกราmók-gà-raa1январь2макараหน้าnâaหน้าnâa1лицо2перед; передняя часть3страница4следующий; предстоящий5впереди; спереди6сезон; время года7топпинг; начинка поверх блюдаวัดwátวัดwát1измерять2буддийский храм3оцениватьมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1характеристика; черта; особенность2форма; очертание; внешний вид3манера; образ действия; способ4природа; характер (абстрактное свойство)5счётное слово: типы/виды/формы/особенностиคล้ายkláaiคล้ายkláai1подобный; похожий (предикатив)2походить на; быть похожим наจระเข้jɔɔ-rá-kêeจระเข้jɔɔ-rá-kêeкрокодил (животное)ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1смешивать; перемешивать2смешанный; гибридный3разводить; спаривать; скрещиватьปลาbplaaปลาbplaa1рыба (животное)2рыба (как еда)3классификатор: ตัว
Статуя Макары перед храмом похожа на помесь крокодила и рыбы.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiศิลปะsǐn-lá-bpàขอมkɔ̌ɔmโบราณboo-raanเราraoมักจะmák-jàเห็นhěnลวดลายlûuat-laaiตัวdtuuaมกราmók-gà-raaประดับbprà-dàpอยู่yùuตามdtaamทับหลังtáp-lǎngและlɛ́หน้าบันnâa-ban
В древнем кхмерском искусстве мы часто видим мотивы Макары, украшающие притолоки и фронтоны.
ลวดลายlûuat-laaiสลักsà-làkรูปrûupมกราmók-gà-raaคายkaaiนาคnâakที่tîiประดับbprà-dàpอยู่yùuตามdtaamราวบันไดraao-ban-daiปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaในnaiศาสนาsàat-sà-nǎaพราหมณ์praam
Резные изображения Макары, извергающей Нагу, которые украшают балюстрады каменного святилища, демонстрируют влияние брахманических верований.
ตามdtaamคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaในnaiตำนานdtam-naanฮินดูhin-duuมกราmók-gà-raaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunและlɛ́เป็นbpenสัตว์sàtพาหนะpaa-hà-nàของkɔ̌ɔngพระแม่คงคาprá-mɛ̂ɛ-kong-kaa
Согласно верованиям индуистской мифологии, Макара считается символом плодородия и является средством передвижения богини Ганги.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มกรา произносится มก-กะ-รา?
mók-gà-raa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
mók
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ราraaราraa1плесень2мы двое; мы оба (архаичное, литературное)3прекращать; переставать; ослаблятьплесеньЧасть 2
มกราmók-gà-raaมกราmók-gà-raaянварьянварьСлово