หน้าบัน(nâa ban)

Значения

1СуществительноеB2

фронтон; щипец (тайская архитектура)

треугольная верхняя часть стены под скатом крыши (щипец), особенно богато украшенный фронтон над входом в тайских храмах и традиционных зданиях

Примеры

หน้าบันnâa banหน้าบันnâa banфронтон; щипец (тайская архитектура)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวิหารwí-hăanวิหารwí-hăan1вихарн (храмовый зал со статуями Будды)2храмовый зал (не для рукоположения)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1резьба; гравировка (изделие или работа)2вырезать; гравироватьลายlaaiลายlaai1узор; рисунок2отметина; полоса; черта3личный знак; метка (разг.)4узорчатый; с рисунком5иметь узор; покрываться отметинами6узор; рисунок (счетное слово)เทพพนมtâyp pá-nomเทพพนมtâyp pá-nomтхеппханом (мотив молящегося божества)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1тщательно; подробно; досконально2мелко; на очень мелкие кусочкиสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)
Фронтон этой вихары украшен изысканной резьбой с мотивом Тхеппханом.