พียู
pii-yuuЗначения
1СуществительноеA2
ПУ-кожа
Синтетическая кожа из полиуретана, часто используемая для изготовления сумок, обуви и обивки мебели.
Примеры
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1сумка; дамская сумочка; кошелёк2карман3кошелек; бумажникใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1быть сделанным из [чего-либо]2делать [что-либо] из [чего-либо]พียูpii-yuuพียูpii-yuu1ПУ-кожа2ПУ; полиуретан
Эта сумка сделана из ПУ-кожи.
Еще 3 примеровСкрыть
Я хочу новую пару обуви из ПУ-кожи.
Эта куртка из ПУ-кожи очень похожа на натуральную кожу.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaโซฟาพียูsoo-faa-pii-yuuจะมีjà-miiราคาถูกraa-kaa-tùukกว่าgwàaหนังแท้nǎng-tɛ́ɛแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂อาจจะไม่àat-jà-mâiทนทานton-taanเท่าtâoในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Хотя диван из ПУ-кожи дешевле, чем из натуральной кожи, в долгосрочной перспективе он может быть не таким долговечным.
2СуществительноеB1
ПУ; полиуретан
Полиуретан; широко используется для производства пены, покрытий, клеев, герметиков и синтетической кожи (ПУ-кожи).
Примеры
โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaдиван; софаตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьโฟมfoomโฟมfoom1пена (пузырьки)2пеноматериал (пенопласт)พียูpii-yuuพียูpii-yuu1ПУ-кожа2ПУ; полиуретанทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4вызывать; заставлятьเบาะbɔ̀เบาะbɔ̀подушка сиденья; мягкое сиденье
В этом диване для подушек используется пенополиуретан.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างchâangใช้cháiพียูpii-yuuแบบbɛ̀ɛpสเปรย์sà-bpeenเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔnใต้dtâaiหลังคาlǎng-kaa
Техник использовал напыляемый полиуретан в качестве теплоизоляции под крышей.
พื้นpʉ́ʉnโรงงานroong-ngaanเคลือบklʉ̂ʉapด้วยdûuaiพียูpii-yuuเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสารเคมีsǎan-kee-miiและlɛ́ทำให้tam-hâiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatง่ายngâai
Пол на заводе покрыт полиуретаном для защиты от химикатов и облегчения очистки.
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dènของkŏngพียูpee yuuคือkeuความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnและláeความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการขีดข่วนgaan kèet kùuanจึงjeungนิยมní-yomนำมาnam maaทำเป็นtam bpenสารเคลือบsăan klêuuapผิวpĭuวัสดุwát-sà-dùต่างๆdtàang-dtàang
Выдающимися свойствами полиуретана являются его гибкость и устойчивость к царапинам, поэтому он широко используется в качестве покрытия для различных материалов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ยูyuuยูyuu1ты / вы (неформальное/разговорное)2U (название буквы)3тисты / вы (неформальное/разговорное)Часть 2
พียูpii-yuuพียูpii-yuuПУ-кожаПУ-кожаСлово