การขีดข่วน(gaan kèet kùuan)
Значения
1СуществительноеB2
царапание; истирание (процесс)
Действие или процесс царапания поверхности, приводящий к небольшим повреждениям.
Примеры
เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏngвладелец; собственникรถrótรถrót1машина; автомобиль2транспортное средство (общее)โกรธgròhtโกรธgròht1злиться (на/из-за)2сердитый; злойมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильноที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считатьร่องรอยrông roiร่องรอยrông roiслед; зацепка; остатокการขีดข่วนgaan kèet kùuanการขีดข่วนgaan kèet kùuanцарапание; истирание (процесс)บนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вประตูรถbprà-dtuu rótประตูรถbprà-dtuu rótдверь транспортного средства; дверь автомобиляของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; их
Владелец машины был очень зол, увидев царапины на двери своего автомобиля.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการขีดข่วนgaan kèet kùuanบนbonพื้นไม้péun máaiควรkuuanติดdtìtแผ่นpàenสักหลาดsàk làatไว้wáiที่têeขาโต๊ะkăa dtóและláeเก้าอี้gâo î
Чтобы предотвратить появление царапин на деревянном полу, следует прикрепить фетровые накладки к ножкам столов и стульев.
ร่องรอยrông roiการขีดข่วนgaan kèet kùuanบนbonหน้าจอnâa joโทรศัพท์toh-rá-sàpเกิดจากgèrt jàakการเก็บgaan gèpไว้wáiในnaiกระเป๋าgrà-bpăoเดียวกันdiao ganกับgàpกุญแจgun-jaeและláeเหรียญrĭian
Царапины на экране телефона появились из-за того, что его носили в одном кармане с ключами и монетами.
วัสดุwát-sà-dùชนิดchà-nítใหม่màiนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiทนทานton taanต่อdtòการขีดข่วนgaan kèet kùuanจากjàakการใช้งานgaan chái ngaanในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Этот новый материал разработан так, чтобы быть очень устойчивым к царапинам при повседневном использовании.
Разбор слова
+
การขีดข่วนgaan kèet kùuanการขีดข่วนgaan kèet kùuanцарапание; истирание (процесс)