งอท่อ
ngɔɔ-tɔ̂ɔЗначение
1ГлаголA2
гнуть трубу
Сгибать трубу, делая ее изогнутой вместо прямой, намеренно или с применением силы.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1мастер; механик; техник2префикс для технических и ремесленных профессий3неважно; не обращай внимания4как (восклицание)5быть склонным к; иметь обыкновениеงอท่อngɔɔ-tɔ̂ɔงอท่อngɔɔ-tɔ̂ɔгнуть трубуให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыโค้งkóongโค้งkóong1кривая; изгиб; поворот2изгибаться; сгибать; выгибать дугой3изогнутый; кривой; дугообразный4кланятьсяเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1немного; слегка2незначительный; легкий; мелкий3небольшое количество
Мастер согнул трубу, чтобы она была слегка изогнутой.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoต้องdtɔ̂ngงอท่อngɔɔ-tɔ̂ɔพลาสติกpláat-sà-dtìkก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpมุมmumโต๊ะdtó
Нам нужно сначала согнуть пластиковую трубу, чтобы она подошла под угол стола.
Будьте осторожны, не сгибайте трубу слишком сильно, иначе она сломается.
เขาkǎoใช้cháiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnช่วยchûuaiงอท่อngɔɔ-tɔ̂ɔโลหะloo-hàให้hâiเข้ากับkâo-gàpแนวnɛɛoผนังpà-nǎngโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiท่อtɔ̂ɔบุบbùp
Он использовал нагрев, чтобы согнуть металлическую трубу вдоль линии стены, не помяв её.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ngɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
งอท่อngɔɔ-tɔ̂ɔงอท่อngɔɔ-tɔ̂ɔгнуть трубугнуть трубуСлово