คัพตวง

káp-dtuuang

Значения

1СуществительноеA2

мерная чашка; мерный стакан

Сосуд в форме чашки или стакана, используемый для измерения объема при приготовлении пищи и выпечке.

Примеры

ทำเค้กtam-kéekทำเค้กtam-kéekделать торт; печь тортต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; наверняка3касаться; подвергаться воздействию (света, чар; литературное)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьคัพตวงkáp-dtuuangคัพตวงkáp-dtuuang1мерная чашка; мерный стакан2счётное слово: ใบตักdtàkตักdtàk1колени (человека)2черпать; зачерпывать; накладыватьแป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1мука; крахмал (кулинарный)2пудра (косметическая); тальк3тесто; жидкое тестоให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1в самый раз; ровно столько, сколько нужно2точно; как раз (вовремя/по количеству)3случайно; как раз4точно подходить; быть в самый разหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1чашка; небольшая миска2счетное слово для чашек, мисок и кубков3кубок (награда)
Для приготовления торта вам понадобится мерный стакан, чтобы отмерить ровно одну чашку муки.
Еще 3 примеров
Мама велела мне взять мерный стакан, потому что она собирается отмерить полторы чашки молока.
Без мерного стакана пропорции в этом рецепте могут быть нарушены, так как количество ингредиентов должно быть точным.
Шеф-повар использует прозрачный мерный стакан с миллилитровой шкалой, чтобы точно наливать жидкости.
2Счетное словоA2

счётное слово: ใบใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопасть

При подсчёте мерных стаканов используется счётное слово ใบใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопасть.

Примеры

Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -พ, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

káp

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ตวงdtuuangตวงdtuuangизмерять (объем)измерять (объем)Часть 2
คัพตวงkáp-dtuuangคัพตวงkáp-dtuuangмерная чашка; мерный стаканмерная чашка; мерный стаканСлово