โล้(ló)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လွှဲသည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်၊ လှုပ်ရှားသည်။
ရှေ့နောက်လွှဲယမ်းလှုပ်ရှားသည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ထိုသို့လှုပ်ရှားစေသည်။
ဥပမာများ
เรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောลอยloiลอยloi1မျောပါသော၊ လွင့်လည်သွားသော2ပေါလောပေါ်သည်၊ လွင့်မျောသည်3ဝဲပျံသည်၊ တွဲလွဲဆွဲထားသည်4အတက်အကျ ဖြစ်ခွင့်ပေးသည် (စျေးနှုန်း/ငွေလဲနှုန်း)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)คลื่นklêunคลื่นklêun1လှိုင်း (ရေ/ပင်လယ်)2လှိုင်း (ရူပဗေဒ/အချက်ပြလှိုင်း)3အလုံးအရင်းရောက်လာခြင်း4အသံလွှင့်လှိုင်းနှုန်း၊ ရေဒီယိုလှိုင်းแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)โล้lóโล้ló1လွှဲသည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်၊ လှုပ်ရှားသည်။2တက်တစ်ချောင်းတည်းဖြင့် လှေလှော်သည်။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โล้lóโล้ló1လွှဲသည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်၊ လှုပ်ရှားသည်။2တက်တစ်ချောင်းတည်းဖြင့် လှေလှော်သည်။มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòtတောက်လျှောက် / အစဉ်အမြဲคืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4(တစ်ည) လျှင်
လှေငယ်လေးသည် လှိုင်းတံပိုးများနှင့်အတူ မျောပါနေပြီး တစ်ညလုံး ရှေ့တိုးနောက်ငင် လှုပ်ခါနေခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
တက်တစ်ချောင်းတည်းဖြင့် လှေလှော်သည်။
လှေကို နောက်ပိုင်းမှ တက်တစ်ချောင်းတည်းဖြင့် ရှေ့နောက်လွှဲ၍လှော်ခတ်သည်။
ဥပမာများ
ลุงlungลุงlung1ဦးလေး (မိဘ၏ ညီ/မောင်)2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1လှော်တက် (လှေလှော်ရန်)2ဟင်းမွှေသောယောင်းမ (ချက်ပြုတ်ရန်/မွှေရန်)อันเดียวan dieowอันเดียวan dieowတစ်ခုတည်းโล้lóโล้ló1လွှဲသည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်၊ လှုပ်ရှားသည်။2တက်တစ်ချောင်းတည်းဖြင့် လှေလှော်သည်။ท้ายtáaiท้ายtáai1နောက်ဆုံး2အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်3အနောက်ပိုင်း၊ လှေပဲ့၊ အမြီးပိုင်း4အောက်ခြေ၊ နိဂုံးပိုင်းเรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiaoကွေ့သည်၊ လှည့်သည်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းคลองklongคลองklong1တူးမြောင်း2သဘာဝချောင်း၊ စမ်းချောင်း3သင်္ချာပစ္စည်း (တူးမြောင်း/ရေမြောင်း)แคบkâepแคบkâep1ကျဉ်းမြောင်းသော (အမြင်၊ နယ်ပယ်)2ကျဉ်းသောอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1ကျွမ်းကျင်သော၊ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော2ကျွမ်းကျင်သည်၊ ပိုင်နိုင်သည်
ဦးလေးက လှေပဲ့ပိုင်းမှာ တက်တစ်ချောင်းတည်းကို အသုံးပြုပြီး လှေကို ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ မြောင်းထဲသို့ ကျွမ်းကျင်စွာ လှော်ခတ်ဝင်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แจวjaeoแจวjaeo1လှေခတ်သည်၊ လှေလှော်သည်2ခတ်တက်၊ တက်ရှည်
- လှေခတ်သည်၊ လှေလှော်သည်
- ခတ်တက်၊ တက်ရှည်
ชิงช้าching cháaชิงช้าching cháa1ဘန်ကောက်ရှိ ဒန်းကြီး / ကြီးမားသော ဒန်း2လွှဲခြင်း (ကြိယာ)3ဒန်း (ကစားရန်)
- ဘန်ကောက်ရှိ ဒန်းကြီး / ကြီးမားသော ဒန်း
- လွှဲခြင်း (ကြိယာ)
- ဒန်း (ကစားရန်)
โคลงklongโคลงklong1ထိုင်းဂန္ထဝင်ကဗျာပုံစံ2လွှဲယမ်းသည်၊ လှုပ်ရှားသည်
- ထိုင်းဂန္ထဝင်ကဗျာပုံစံ
- လွှဲယမ်းသည်၊ လှုပ်ရှားသည်
แกว่งgwàengแกว่งgwàeng1လွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်2ဝှေ့ယမ်းသည်၊ ရမ်းသည်
- လွှဲသည်၊ ယိမ်းသည်
- ဝှေ့ယမ်းသည်၊ ရမ်းသည်