ไม้พาย(máai paai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လှော်တက် (လှေလှော်ရန်)
လှေငယ်တစ်စင်းကို ရှေ့သို့တွန်းရန် သို့မဟုတ် ထိန်းကျောင်းရန် လက်ဖြင့်ကိုင်တွယ်ရသော ပြားချပ်သည့်အဖျားပါသည့် လက်ကိုင်ရှည် တန်ဆာပလာ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1လှော်တက် (လှေလှော်ရန်)2ဟင်းမွှေသောယောင်းမ (ချက်ပြုတ်ရန်/မွှေရန်)สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယอันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)
လှေထဲတွင် တက်နှစ်ချောင်း ရှိသည်။
2နာမ်B1
ဟင်းမွှေသောယောင်းမ (ချက်ပြုတ်ရန်/မွှေရန်)
အစားအစာ၊ မုန့်နှစ် သို့မဟုတ် အခြားပစ္စည်းများကို မွှေရန် သို့မဟုတ် ရောစပ်ရန် အသုံးပြုသော ပြားချပ်သည့် ကိရိယာ (များသောအားဖြင့် သစ်သားဖြင့်ပြုလုပ်သည်)။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1လှော်တက် (လှေလှော်ရန်)2ဟင်းမွှေသောယောင်းမ (ချက်ပြုတ်ရန်/မွှေရန်)กวนguanกวนguan1မွှေသည်၊ ရောမွှေသည်2နှောင့်ယှက်သည်၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည်3စိတ်အဆင်မပြေဖြစ်စေသော၊ ဒေါသထွက်စေသော (အရပ်သုံး)4ပျစ်လာသည်အထိ မွှေသည်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1ဒယ်အိုး၊ အကြော်အိုး2ဒယ်စောက်အိုး၊ တရုတ်ဒယ်အိုး3လုံး (ဒယ်အိုးအရေအတွက်ပြ)
အမေက ဒယ်အိုးထဲက မုန့်တွေကို မွှေဖို့ ယောင်မကို သုံးနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paaiလှော်တက် (လှေလှော်ရန်)