โค
koh
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နွားနွယ်ဝင်၊ နွား
နွားနွယ်ဝင် တိရစ္ဆာန်၊ ယေဘုယျအားဖြင့် နွားအုပ်ကို ဆိုလိုပြီး နွား သို့မဟုတ် နွားလားကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည် (တရားဝင်/စာပေအသုံး)
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်4ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်5အစာကျွေးသည်โคkohโคkoh1နွားနွယ်ဝင်၊ နွား2ခိုင်းနွား3နွားနှင့် သက်ဆိုင်သောไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်นมnomนมnom1နွားနို့၊ နို့2ရင်သား၊ နို့3နို့၊ နို့ထွက်ပစ္စည်း (နာမ်ပုဒ်များရှေ့တွင်သုံးသည်)และláeและláeနှင့်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)โคkohโคkoh1နွားနွယ်ဝင်၊ နွား2ခိုင်းနွား3နွားနှင့် သက်ဆိုင်သော
ရွာသားတွေဟာ နို့နဲ့ နွားကလေးတွေကို ရောင်းချဖို့အတွက် နွားအတော်များများကို မွေးမြူကြပါတယ်။
2နာမ်B2
ခိုင်းနွား
လယ်ယာလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးတွင် ခိုင်းနွားအဖြစ် အသုံးပြုသော နွား
ဥပမာများ
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaလယ်သမားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]โคkohโคkoh1နွားနွယ်ဝင်၊ နွား2ခိုင်းနွား3နွားနှင့် သက်ဆိုင်သောเทียมtiiamเทียมtiiam1အတု2ထမ်းပိုးတပ်သည်၊ တွဲချည်သည်3လူလုပ်၊ ဖန်တီးထားသော (သို့) အတုไถนาtăi naaไถนาtăi naaလယ်ထွန်သည်แทนtaenแทนtaen1အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်2အစား / ထိုအစား3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စားรถไถrót tăiรถไถrót tăi1လယ်ထွန်စက်၊ ထွန်စက်2လက်တွန်းထွန်စက်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောประหยัดน้ำbprà-yàt náamประหยัดน้ำbprà-yàt náam1ရေချွေတာသည်2ရေချွေတာသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)
လောင်စာဆီချွေတာရန်အတွက် လယ်သမားသည် ထွန်စက်အစား နွားကိုအသုံးပြု၍ လယ်ထွန်သည်။
3နာမဝိသေသနB2
နွားနှင့် သက်ဆိုင်သော
နွားနှင့် သက်ဆိုင်သော (ဥပမာ 'နွားရောဂါ' ကဲ့သို့ နာမဝိသေသနအဖြစ် အသုံးပြုသည်)
ဥပမာများ
สัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetสัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâet1တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆေးကုသမှုဆိုင်ရာเตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိရစေသည်3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)โรคrôhkโรคrôhkရောဂါ၊ ဝေဒနာโคkohโคkoh1နွားနွယ်ဝင်၊ နွား2ခိုင်းနွား3နွားနှင့် သက်ဆိုင်သောในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeဒေသတွင်း၊ ထိုနေရာ၌။เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်วัวwuuaวัวwuuaနွားติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1ရောဂါပိုးကူးစက်သည် / ကူးစက်ခံရသည်2ပိုးဝင်နေသော / ကူးစက်ခံနေရသောหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်
နွားအများအပြား ကူးစက်ခံထားရသောကြောင့် တิရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်က ထိုဒေသရှိ ကျွဲနွားရောဂါအကြောင်း သတိပေးထားသည်။