ผลผลิต(pŏn-pà-lìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ထွက်ကုန်၊ ထုတ်လုပ်မှုပမာဏ
လုပ်ငန်းစဉ်၊ လူ၊ စက်၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုခုမှ ထုတ်လုပ်လိုက်သောအရာ၊ ထုတ်လုပ်မှုမှ ရရှိသော အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများ။
ဥပမာများ
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1စက်ယန္တရား (တစ်လုံး)2စက်ယန္တရားများ (အစုလိုက်)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtထွက်ရှိရန်၊ ထုတ်လုပ်ရန်วันละwan láวันละwan láတစ်နေ့လျှင်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ร้อยróiร้อยrói1တစ်ရာ (၁၀၀)2ကဗျာစပ်ရန်၊ လင်္ကာစီကုံးရန်3သီကုံးရန်၊ တွဲဆက်ရန်ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ
ဒီစက်က တစ်နေ့ကို ပစ္စည်းပေါင်း ရာနဲ့ချီ ထုတ်လုပ်ပေးပါတယ်။
2နာမ်B1
လယ်ယာထွက်ကုန်၊ ရိတ်သိမ်းရရှိမှု
စိုက်ပျိုးရေးမှရရှိသော သီးနှံ၊ သစ်သီး သို့မဟုတ် အခြားလယ်ယာထွက်ကုန်ပစ္စည်း ပမာဏ။
ဥပမာများ
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtထွက်ရှိရန်၊ ထုတ်လုပ်ရန်ข้าวของkâao kŏngข้าวของkâao kŏng1ပိုင်ဆိုင်ရာပစ္စည်း၊ ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်းများ၊ ရောင်းကုန်များชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaလယ်သမားเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသော
ယခုနှစ်တွင် မိုးကောင်းသောကြောင့် တောင်သူများ၏ ဆန်စပါး အထွက်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ထုတ်လုပ်မှုရလဒ်
ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုမှ ထွက်ပေါ်လာသော ရလဒ် (များသောအားဖြင့် စီးပွားရေး၊ စက်မှု သို့မဟုတ် သိပ္ပံဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1ထွက်ကုန်၊ ထုတ်လုပ်မှုပမာဏ2လယ်ယာထွက်ကုန်၊ ရိတ်သိမ်းရရှိမှု3ထုတ်လုပ်မှုရလဒ်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung1တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် ပြုပြင်ခြင်း၊ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း2ပြုပြင်မွမ်းမံမှု၊ အဆင့်မြှင့်တင်မှု၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်လုပ်ဆောင်မှုกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaan1လုပ်ငန်းစဉ်၊ အလုပ်လုပ်ပုံအဆင့်ဆင့်2လည်ပတ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်၊ အလုပ်လုပ်ပုံ ယန္တရား
ယခုနှစ်တွင် စက်ရုံသည် လုပ်ငန်းစဉ်များကို တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ထုတ်ကုန်ပမာဏကို တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผลิตผลpà-lìt-dtà-pŏnผลิตผลpà-lìt-dtà-pŏn1ထွက်ကုန်2အထွက်နှုန်း3တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ လက်ရာ / ထုတ်ကုန်
- ထွက်ကုန်
- အထွက်နှုန်း
- တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ လက်ရာ / ထုတ်ကုန်
เอาต์พุตáot-pútเอาต์พุตáot-pút1အထွက်နှုန်း၊ ထုတ်လုပ်မှုပမာဏ2အထွက် (ကွန်ပျူတာ/အီလက်ထရွန်းနစ်)
- အထွက်နှုန်း၊ ထုတ်လုပ်မှုပမာဏ
- အထွက် (ကွန်ပျူတာ/အီလက်ထရွန်းနစ်)
พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1သီးနှံများ / လယ်ယာထွက်ကုန်2သီးနှံအထွက်နှုန်း
- သီးနှံများ / လယ်ယာထွက်ကုန်
- သီးနှံအထွက်နှုန်း
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1ထုတ်ကုန်၊ ကုန်ပစ္စည်း2ထွက်ကုန်၊ နောက်ဆုံးရလဒ်
- ထုတ်ကုန်၊ ကုန်ပစ္စည်း
- ထွက်ကုန်၊ နောက်ဆုံးရလဒ်
เอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1ထွက်ပေါ်လာသောရလဒ် (output)2အထွက်အချက်ပြ (output)3အထွက်ပမာဏ / ထုတ်လွှင့်စွမ်းအား
- ထွက်ပေါ်လာသောရလဒ် (output)
- အထွက်အချက်ပြ (output)
- အထွက်ပမာဏ / ထုတ်လွှင့်စွမ်းအား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìtထွက်ကုန်၊ ထုတ်လုပ်မှုပမာဏ