แซบ
sâep
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
စပ်ပြီးအရသာရှိသော (အီဆန်/လာအို)
အီဆန်/လာအိုစတိုင် စပ်ရှရှနှင့် အလွန်အရသာရှိသော။
ဥပမာများ
ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamသင်္ဘောသီးထောင်းจานjaanจานjaan1ပန်းကန်ပြား၊ ပန်းကန်2စလောင်း၊ ဂြိုဟ်တုစလောင်း3ပန်းကန်/ပွဲများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แซบsâepแซบsâep1စပ်ပြီးအရသာရှိသော (အီဆန်/လာအို)2အလွန်အရသာရှိသော (အရပ်သုံး)3ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (ဗန်းစကား)
ဒီသင်္ဘောသီးသုပ်တစ်ပွဲက အရသာရှိပြီး စပ်ရှိန်ရှိန်လေးနဲ့ စားလို့ကောင်းပါတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
အလွန်အရသာရှိသော (အရပ်သုံး)
(အရပ်သုံး) အလွန်အရသာရှိသော။
ဥပမာများ
เค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láetเค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láetချောကလက်ကိတ်ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1ဒီတစ်ခု / ဒီပစ္စည်း2ဤ [နာမ်] အပိုင်းအစแซบsâepแซบsâep1စပ်ပြီးအရသာရှိသော (အီဆန်/လာအို)2အလွန်အရသာရှိသော (အရပ်သုံး)3ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (ဗန်းစကား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီချောကလက်ကိတ်မုန့်လေးက အရမ်းစားလို့ကောင်းတာပဲ။
3နာမဝိသေသနB2
ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (ဗန်းစကား)
(ထိုင်းဗန်းစကား) ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော။
ဥပမာများ
ดูสิdoo sìดูสิdoo sìကြည့်စမ်း၊ တွေ့လားผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1အမျိုးသမီး၊ မိန်းမ2အမျိုးသမီးသုံး၊ အမျိုးသမီး (နာမဝိသေသနအဖြစ်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)แซบsâepแซบsâep1စပ်ပြီးအရသာရှိသော (အီဆန်/လာအို)2အလွန်အရသာရှိသော (အရပ်သုံး)3ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (ဗန်းစကား)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai1[ကြိ] အားနာ၍မလုပ်ဘဲနေသည်2[ကြိ] လေးစား၍/အားနာ၍ တွန့်ဆုတ်သည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကြည့်စမ်း၊ အဲဒီအမျိုးသမီးရဲ့ စတိုင်က တကယ့်ကို ဆွဲဆောင်မှုရှိပြီး အထာကျလွန်းတယ်၊ သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်
- အရသာရှိသော
- အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်
เซ็กซี่sék-sêeเซ็กซี่sék-sêe1ဆက်စီကျသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော2ခေတ်မီပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- ဆက်စီကျသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- ခေတ်မီပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
จัดจ้านjàt-jâanจัดจ้านjàt-jâan1အလွန်စပ်၍ အရသာပြင်းသော2ထင်ရှားတောက်ပသော ပုံစံ3စူးရှပြင်းထန်သော (အပြောအဆို/စရိုက်)
- အလွန်စပ်၍ အရသာပြင်းသော
- ထင်ရှားတောက်ပသော ပုံစံ
- စူးရှပြင်းထန်သော (အပြောအဆို/စရိုက်)
เด็ดdètเด็ดdèt1ခူးသည်၊ ခြွေသည်2ပြတ်သားသော၊ ခိုင်မာသော3အလွန်ကောင်းသော၊ မိုက်သော4လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့
- ခူးသည်၊ ခြွေသည်
- ပြတ်သားသော၊ ခိုင်မာသော
- အလွန်ကောင်းသော၊ မိုက်သော
- လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့