แนะนำ
nɛ́-namအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အကြံပြုသည်
ကောင်းမွန်ပြီး သင့်လျော်သော သို့မဟုတ် လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်သော အရာတစ်ခုအဖြစ် အကြံပြုသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်แนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1အကြံပြုသည်2မိတ်ဆက်ပေးသည်3အကြံဉာဏ်ပေးသည်၊ လမ်းညွှန်သည်4လမ်းညွှန်ရှင်းပြသည်၊ ညွှန်ကြားသည်ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoခေါက်ဆွဲဆိုင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1အရသာရှိသော2အရသာကောင်းသည်၊ စားကောင်းသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่แพงmâi-pɛɛngไม่แพงmâi-pɛɛngဈေးမကြီးသော၊ သက်သာသော
ဒီခေါက်ဆွဲဆိုင်ကို ကျွန်တော် ညွှန်းချင်ပါတယ်၊ အရသာရှိပြီး ဈေးလည်းမကြီးဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนpʉ̂ʉanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiลองlɔɔngอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiเพราะprɔ́เข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
ဒီစာအုပ်က နားလည်ရလွယ်လို့ ဖတ်ကြည့်ဖို့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က အကြံပြုခဲ့တယ်။
ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို တစ်ပတ်မှာ သုံးကြိမ် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။
ถ้าtâaคุณkunชอบchɔ̂ɔpท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoธรรมชาติtam-má-châatฉันchǎnขอแนะนำkɔ̌ɔ-nɛ́-namเส้นทางเดินป่าsên-taang-dəən-bpàaเส้นsênนี้níiเพราะprɔ́วิวwiuสวยsǔuaiและlɛ́คนkonไม่mâiพลุกพล่านplúk-plâan
အကယ်၍ သင်က သဘာဝအလှအပ ခရီးသွားရတာကို ကြိုက်တယ်ဆိုရင် ဒီတောလမ်းလျှောက်ခရီးစဉ်ကို ကျွန်တော် အကြံပြုချင်ပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ရှုခင်းတွေက လှပပြီး လူလည်း သိပ်မရှုပ်လို့ပါ။
2ကြိယာA2
မိတ်ဆက်ပေးသည်
လူတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး သိကျွမ်းစေရန် မိတ်ဆက်ပေးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်แนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1အကြံပြုသည်2မိတ်ဆက်ပေးသည်3အကြံဉာဏ်ပေးသည်၊ လမ်းညွှန်သည်4လမ်းညွှန်ရှင်းပြသည်၊ ညွှန်ကြားသည်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1သိသည်၊ သိကျွမ်းသည်2မှတ်မိသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3ပြုလုပ်ပုံကိုသိရှိသည်၊ ကျွမ်းကျင်သည်၊ ချင့်ချိန်သုံးစွဲသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံพี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiအစ်ကိုของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းကို ကျွန်တော့်အစ်ကိုနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูแนะนำkruu-nɛ́-namฉันchǎnให้hâiรู้จักrúu-jàkกับgàpนักเรียนnák-riianใหม่màiในnaiห้องhɔ̂ng
မနေ့က ဆရာမက ကျွန်တော့်ကို အတန်းထဲက ကျောင်းသားသစ်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะพาjà-paaเธอtəəไปที่bpai-tîiงานngaanและlɛ́แนะนำnɛ́-namเธอtəəให้hâiรู้จักrúu-jàkกับgàpหัวหน้าhǔua-nâa
မနက်ဖြန် မင်းကို ပွဲကိုခေါ်သွားပြီး အထက်လူကြီးနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးမယ်။
ระหว่างrá-wàangงานเลี้ยงngaan líiangผู้จัดงานpôo jàt ngaanได้dâiแนะนำnáe-namแขกkàekคนสำคัญkon săm-kanให้hâiทุกtúkคนรู้จักkon róo-jàkก่อนgònเริ่มrêrmกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pót
မိန့်ခွန်းမစတင်မီ ပါတီပွဲအတွင်းမှာ ပွဲစီစဉ်သူက အရေးကြီးတဲ့ ဧည့်သည်တော်ကို လူတိုင်းနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။
3ကြိယာA2
အကြံဉာဏ်ပေးသည်၊ လမ်းညွှန်သည်
လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာနှင့် ပတ်သက်၍ အထောက်အကူပြုသော အကြံဉာဏ်များ၊ လမ်းညွှန်ချက်များ သို့မဟုတ် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများ ပေးသည်။
ဥပမာများ
ครูแนะนำkruu-nɛ́-namครูแนะนำkruu-nɛ́-namဆရာက အကြံပြုသည်၊ ဆရာအကြံပြုထားသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်บทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်6အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန်၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1အိမ်စာလုပ်သည်2မိမိကိုယ်ကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည်၊ သုတေသနပြုလုပ်သည်
အိမ်စာမလုပ်ခင် ဒီအခန်းကို အရင်ဖတ်ဖို့ ဆရာက ကျွန်တော့်ကို အကြံပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พี่สาวpîi-sǎaoแนะนำnɛ́-namฉันchǎnเรื่องrʉ̂ʉangการเตรียมgaan-dtriiamเรซูเม่ree-suu-mêeสำหรับsǎm-ràpสมัครงานsà-màk-ngaan
အလုပ်လျှောက်ဖို့အတွက် ကိုယ်ရေးရာဇဝင်ပြင်ဆင်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အစ်မက ကျွန်မကို အကြံပေးခဲ့တယ်။
အနားယူချိန် ပိုယူဖို့နဲ့ ရေများများသောက်ဖို့ ဆရာဝန်က အကြံပေးခဲ့တယ်။
ที่ปรึกษาtîi-bprʉ̀k-sǎaแนะนำnɛ́-namขั้นตอนkân-dtɔɔnชัดเจนchát-jeenว่าwâaถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanยื่นyʉ̂ʉnขอkɔ̌ɔทุนtunควรkuuanเริ่มrə̂əmจากjàakเอกสารèek-gà-sǎanใดdaiก่อนgɔ̀ɔn
ပညာသင်ဆု လျှောက်ထားလိုပါက မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းများဖြင့် စတင်ရမည်ကို အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်က ရှင်းလင်းစွာ လမ်းညွှန်ပေးခဲ့သည်။
4ကြိယာA2
လမ်းညွှန်ရှင်းပြသည်၊ ညွှန်ကြားသည်
အလုပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် တာဝန်တစ်ခုကို စတင်နိုင်ရန် အဓိကအချက်အလက်များ သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်များ ပေးသည်။
ဥပမာများ
พี่pîiพี่pîi1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)สอนงานsɔ̌ɔn-ngaanสอนงานsɔ̌ɔn-ngaanအလုပ်သင်ပေးသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်แนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1အကြံပြုသည်2မိတ်ဆက်ပေးသည်3အကြံဉာဏ်ပေးသည်၊ လမ်းညွှန်သည်4လမ်းညွှန်ရှင်းပြသည်၊ ညွှန်ကြားသည်ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1လုပ်နိုင်သည်2ငါတို့/ငါ လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!3[တစ်ခုခုကို] လုပ်ခွင့်ရှိသည်
ကျွန်တော့်ရဲ့ စီနီယာက ကျွန်တော် အလုပ်စလုပ်နိုင်အောင် အလုပ်သင်ကြားပေးပြီး အဆင့်ဆင့် လမ်းညွှန်ပေးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို ကိုယ်တိုင်မစမ်းသပ်ကြည့်ခိုင်းခင် ပရိုဂရမ်အသုံးပြုပုံကို ညွှန်ကြားချက်တွေ ပေးခဲ့ပါတယ်။
หัวหน้าhǔua-nâaฝ่ายfàaiแนะนำnɛ́-namบทบาทหน้าที่bòt-bàat-nâa-tîiในnaiวันแรกwan-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngการฝึกงานgaan-fʉ̀k-ngaan
ဌာနမှူးက အလုပ်သင်ပထမဆုံးနေ့မှာ တာဝန်နဲ့ ဝတ္တရားတွေကို ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
โค้ชkóotแนะนำnɛ́-namแผนการpɛ̌ɛn-gaanฝึกfʉ̀kและlɛ́กติกาgà-dtì-gaaพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทีมtiimเริ่มrə̂əmซ้อมsɔ́ɔmได้dâaiอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng
အသင်းသားတွေ မှန်မှန်ကန်ကန် စတင်လေ့ကျင့်နိုင်ဖို့အတွက် နည်းပြက လေ့ကျင့်ရေးအစီအစဉ်နဲ့ အခြေခံစည်းမျဉ်းတွေကို အကြမ်းဖျင်း ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แนะนำ ကို ဘာကြောင့် แนะ-นัม ဟု အသံထွက်သနည်း။
nɛ́-nam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
nɛ́
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်အပိုင်း 2
แนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-namအကြံပြုသည်အကြံပြုသည်စကားလုံး