แซบนัว
sɛ̂ɛp-nuuaအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်အရသာရှိပြီး ပြည့်စုံကောင်းမွန်သော
အစားအစာတစ်ခုသည် အလွန်အရသာရှိပြီး လေးနက်ကာ ပြည့်စုံကောင်းမွန်ကြောင်း ဖော်ပြရန် သုံးသော အီဆန်ဒေသသုံး စကားလုံး။
ဥပမာများ
ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamသင်္ဘောသီးထောင်းร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာကောင်းသည်၊ စားကောင်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်แซบนัวsâep-nuuaแซบนัวsâep-nuuaအလွန်အရသာရှိပြီး ပြည့်စုံကောင်းမွန်သောจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
ဒီဆိုင်က သင်္ဘောသီးထောင်းက အရမ်းစားကောင်းတယ်၊ အရသာက တကယ်ကို ပြည့်စုံပြီး စိမ့်နေတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ลองชิมlɔɔng-chimแกงอ่อมgɛɛng-ɔ̀ɔmหม้อmɔ̂ɔนี้níiสิsìรับรองráp-rɔɔngว่าwâaแซบนัวsɛ̂ɛp-nuuaถึงใจtʉ̌ng-jaiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
ဒီကန်းအွမ်း (Gaeng Om) အိုးကို မြည်းကြည့်ပါ၊ အရသာရှိပြီး စိမ့်ဝင်နေမယ်ဆိုတာ အာမခံပါတယ်။
เคล็ดลับklét-lápที่tîiทำให้tam-hâiน้ำจิ้มแจ่วnáam-jîm-jɛ̀ɛoอร่อยà-rɔ̀iคือkʉʉต้องมีdtɔ̂ng-miiรสเค็มrót-kemนำnamเผ็ดpètตามdtaamและlɛ́มีmiiความkwaamแซบนัวsɛ̂ɛp-nuuaที่tîiลงตัวlong-dtuua
အရသာရှိတဲ့ 'jaew' အချဉ်ရည်ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကတော့ အငန်အရသာ အရင်လာပြီးမှ အစပ်လိုက်ကာ၊ အားလုံးက ပြည့်စုံတဲ့ အရသာရှိနေဖို့ပါပဲ။
อาหารอีสานaa-hǎan-ii-sǎanจานjaanนี้níiมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngรสชาติrót-châatที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaความkwaamแซบนัวsɛ̂ɛp-nuuaซึ่งsʉ̂ngไม่ได้mâi-dâaiเกิดจากgə̀ət-jàakความเผ็ดkwaam-pètเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiao
ဒီအီสานဟင်းလျာမှာ 'saeb nua' လို့ခေါ်တဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့အရသာရှိပြီး အဲဒါက အစပ်တစ်ခုတည်းက လာတာမဟုတ်ပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
sɛ̂ɛp
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แซบsɛ̂ɛpแซบsɛ̂ɛp1အရသာရှိသော၊ စားကောင်းသော (အီဆန်ဒေသသုံး၊ အရပ်သုံး)2ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (ဗန်းစကား)အရသာရှိသော၊ စားကောင်းသော (အီဆန်ဒေသသုံး၊ အရပ်သုံး)အပိုင်း 1
+
นัวnuuaนัวnuua1ပြေပြစ်သော၊ လိုက်ဖက်ညီသော (အရသာ)2အရသာ ဝိုင်းဝန်းညီညွတ်သည်ပြေပြစ်သော၊ လိုက်ဖက်ညီသော (အရသာ)အပိုင်း 2
แซบนัวsɛ̂ɛp-nuuaแซบนัวsɛ̂ɛp-nuuaအလွန်အရသာရှိပြီး ပြည့်စုံကောင်းမွန်သောအလွန်အရသာရှိပြီး ပြည့်စုံကောင်းမွန်သောစကားလုံး