เสนาะ(sà-nàw)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
သာယာနာပျော်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ငြိမ့်ညောင်းသော
နားထောင်လို့ကောင်းသော၊ သာယာငြိမ့်ညောင်းသော (များသောအားဖြင့် စကားပြော၊ ကဗျာလင်္ကာ သို့မဟုတ် ရွတ်ဖတ်သရဇ္ဈာယ်မှုတွင်သုံးသည်)။
ဥပမာများ
เสียงสวดมนต์sĭiang sùuat monเสียงสวดมนต์sĭiang sùuat monဘုရားစာရွတ်သံของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1သံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၊ ရဟန်းသံဃာ2ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး (တရားဝင်/စာပေအသုံး)ไพเราะpai-róไพเราะpai-róသာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသောเสนาะหูsà-nò hŏoเสนาะหูsà-nò hŏoနားထောင်လို့ကောင်းသော၊ ငြိမ့်ညောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သံဃာတော်များ၏ ပရိတ်ရွတ်သံမှာ အလွန်သာယာကြည်နူးဖွယ်ကောင်းလှသည်။
2ကြိယာC1
ငြိမ့်ညောင်းစွာ ရွတ်ဆိုသည်
ချိုသာငြိမ့်ညောင်းစွာ ဖတ်ရန်၊ ရွတ်ဆိုရန် သို့မဟုတ် သီကုံးရွတ်ဆိုရန်။
ဥပမာများ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เสนาะsà-nàwเสนาะsà-nàw1သာယာနာပျော်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ငြိမ့်ညောင်းသော2ငြိမ့်ညောင်းစွာ ရွတ်ဆိုသည်กลอนสุภาษิตglon sù-paa-sìtกลอนสุภาษิตglon sù-paa-sìtဆုံးမစာကဗျာ၊ စကားပုံကဗျာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1မြေးများ2တူ၊ တူမများ3ကလေးတို့ (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
ကျွန်တော့်အဖိုးက မြေးတွေကို ဆုံးမစာကဗျာတွေကို သာယာနာပျော်ဖွယ် ရွတ်ပြရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไพเราะpai-róไพเราะpai-róသာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသော
သာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသော
เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသော
- အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်
- ...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍
- သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသော
น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1နားထောင်၍ကောင်းသော2အကြောင်းပြချက်ကောင်းသော၊ ယုံကြည်ချင်စရာကောင်းသော
- နားထောင်၍ကောင်းသော
- အကြောင်းပြချက်ကောင်းသော၊ ယုံကြည်ချင်စရာကောင်းသော
เพราะๆpró próเพราะๆpró pró1နားထောင်ကောင်းသော၊ သာယာငြိမ့်ညောင်းသော2ကောင်းမွန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးစွာ (စကားပြောဆိုရာတွင်)
- နားထောင်ကောင်းသော၊ သာယာငြိမ့်ညောင်းသော
- ကောင်းမွန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးစွာ (စကားပြောဆိုရာတွင်)