แนบเนียน(nâep niian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
သိမ်မွေ့သော၊ သတိမပြုမိနိုင်သော
သတိမထားမိလောက်အောင် ချောမွေ့သေသပ်စွာ လုပ်ဆောင်ထားသော
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซ่อนsônซ่อนsôn1ဝှက်ထားသည်၊ ဖွက်ထားသည်2ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်กุญแจสำรองgun-jae săm-rongกุญแจสำรองgun-jae săm-rongအပိုသော့ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)แนบเนียนnâep niianแนบเนียนnâep niian1သိမ်မွေ့သော၊ သတိမပြုမိနိုင်သော2သိမ်မွေ့စွာလုပ်ဆောင်သည်၊ အကွက်ကျကျလုပ်ဆောင်သည်ใต้dtâiใต้dtâi1အောက် / အောက်ဘက်2တောင်ပိုင်းဒေသ / တောင်ပိုင်း3တောင်ပိုင်း (နာမဝိသေသန)4အောက်ဘက်တွင်၊ အောက်တွင် (ကြိယာဝိသေသန)5...အောက်တွင်၊ လက်အောက်ခံဖြစ်သောกระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăangပန်းအိုး၊ သစ်ပင်စိုက်အိုးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုสังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1အနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3မှတ်သားထားသည်၊ စိတ်ထဲမှတ်ထားသည်
ဘယ်သူမှ သတိမထားမိစေရန် သူသည် အပိုသော့ကို အိုးအောက်တွင် သေသေသပ်သပ် ဝှက်ထားခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
သိမ်မွေ့စွာလုပ်ဆောင်သည်၊ အကွက်ကျကျလုပ်ဆောင်သည်
သတိမထားမိစေရန် သိမ်မွေ့ပညာသားပါပါဖြင့် လုပ်ဆောင်သည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1စီစဉ်ခြင်း၊ အစီအစဉ်ဆွဲခြင်း2စီစဉ်ခြင်း၊ မဟာဗျူဟာချမှတ်ခြင်းเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanအချိန်ဇယား / လုပ်ငန်းစဉ်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)แนบเนียนnâep niianแนบเนียนnâep niian1သိမ်မွေ့သော၊ သတိမပြုမိနိုင်သော2သိမ်မွေ့စွာလုပ်ဆောင်သည်၊ အကွက်ကျကျလုပ်ဆောင်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3သံသယ4...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူး
ဘယ်သူမှ မရိပ်မိအောင် သူက အလုပ်အချိန်ဇယားကို ပါးပါးနပ်နပ်နဲ့ ပြောင်းလဲလိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เนียนniianเนียนniian1ချောမွေ့သော (အထိအတွေ့/အသားအရေ)2သဘာဝကျသော၊ အစအနမထင်သော3လိမ္မာပါးနပ်သော၊ သိမ်မွေ့သော
- ချောမွေ့သော (အထိအတွေ့/အသားအရေ)
- သဘာဝကျသော၊ အစအနမထင်သော
- လိမ္မာပါးနပ်သော၊ သိမ်မွေ့သော
เนียนสนิทniian sà-nìtเนียนสนิทniian sà-nìtအပြစ်ကင်းစင်အောင်ချောမွေ့သော၊ သဘာဝကျသော
အပြစ်ကင်းစင်အောင်ချောမွေ့သော၊ သဘာဝကျသော
กลมกลืนglom gleuunกลมกลืนglom gleuun1လိုက်ဖက်ညီသော၊ ပြေပြစ်သော2ရောဝင်သွားသည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်
- လိုက်ဖက်ညီသော၊ ပြေပြစ်သော
- ရောဝင်သွားသည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်
สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သော2လုံခြုံသော၊ တင်းကျပ်သော3ရင်းနှီးသော (ဆက်ဆံရေး)
- ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သော
- လုံခြုံသော၊ တင်းကျပ်သော
- ရင်းနှီးသော (ဆက်ဆံရေး)
แยบคายyâep kaaiแยบคายyâep kaai1သိမ်မွေ့ပါးနပ်သော2ပါးနပ်လိမ္မာစွာ ဖန်တီးထားသော3သေသပ်ပြောင်မြောက်သော (စကား/အမူအကျင့်)
- သိမ်မွေ့ပါးနပ်သော
- ပါးနပ်လိမ္မာစွာ ဖန်တီးထားသော
- သေသပ်ပြောင်မြောက်သော (စကား/အမူအကျင့်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แนบเนียนnâep niianแนบเนียนnâep niianသိမ်မွေ့သော၊ သတိမပြုမိနိုင်သော