หลีก
lèek
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ရှောင်ရှားသည်၊ ရှောင်ဖယ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို ရှောင်ရှားသည် သို့မဟုတ် ဖယ်ခွာသည်၊ လွတ်မြောက်သည် သို့မဟုတ် တိမ်းရှောင်သည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်หลีกlèekหลีกlèek1ရှောင်ရှားသည်၊ ရှောင်ဖယ်သည်2လမ်းဖယ်ပေးသည်၊ ဘေးဖယ်သည်ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การวิ่งgaan wîngการวิ่งgaan wîng1ပြေးခြင်း2ပြေးခြင်း (လေ့ကျင့်ခန်း)เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းใต้dtâiใต้dtâi1အောက် / အောက်ဘက်2တောင်ပိုင်းဒေသ / တောင်ပိုင်း3တောင်ပိုင်း (နာမဝိသေသန)4အောက်ဘက်တွင်၊ အောက်တွင် (ကြိယာဝိသေသန)กันสาดgan sàatกันสาดgan sàatဆင်ဝင်၊ နေကာမိုးကာ။
သူက မိုးခိုဖို့အတွက် အမိုးအောက်ကို ပြေးဝင်ပြီး မိုးလွတ်အောင် ကြိုးစားခဲ့တယ်။
2ကြိယာB1
လမ်းဖယ်ပေးသည်၊ ဘေးဖယ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ ဖြတ်သန်းသွားနိုင်ရန် ဘေးသို့ ဖယ်ပေးသည် သို့မဟုတ် လမ်းဖယ်ပေးသည်
ဥပမာများ
ขอทางหน่อยkŏr taang nòiขอทางหน่อยkŏr taang nòiကန်တော့ပါ၊ လမ်းဖယ်ပေးပါครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เข็นkĕnเข็นkĕn1တွန်းသည်၊ ဘီးလှိမ့်သည်2ခက်ခဲစွာ တွန်းအားပေးလုပ်ဆောင်သည်รถเข็นrót kĕnรถเข็นrót kĕn1ကလေးတွန်းလှည်း2ဈေးရောင်းတွန်းလှည်း3လက်တွန်းလှည်း4ဘီးတပ်ကုလားထိုင် (ဝှီးချဲ)ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်หลีกlèekหลีกlèek1ရှောင်ရှားသည်၊ ရှောင်ဖယ်သည်2လမ်းဖယ်ပေးသည်၊ ဘေးဖယ်သည်นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1အနည်းငယ်၊ နည်းနည်း2ခဏလေး၊ ခေတ္တခဏ
တစ်ဆိပ်လောက် ခွင့်ပြုပါ၊ ကျွန်တော် လှည်းတွန်းသွားမလို့ပါ၊ နည်းနည်းလောက် ဖယ်ပေးကြပါဦး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1ရှောင်ရှားသည်2ရှောင်လွှဲသည်
- ရှောင်ရှားသည်
- ရှောင်လွှဲသည်
เลี่ยงlîangเลี่ยงlîang1ရှောင်ရှားသည်2ရှောင်လွှဲသည် (တာဝန်၊ စည်းမျဉ်း)3ကွေ့ရှောင်သွားသည်
- ရှောင်ရှားသည်
- ရှောင်လွှဲသည် (တာဝန်၊ စည်းမျဉ်း)
- ကွေ့ရှောင်သွားသည်
หลบlòpหลบlòp1ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ပုန်းအောင်းသည်၊ ပုန်းခိုသည်3ရှောင်ကွင်းသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
- ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်
- ပုန်းအောင်းသည်၊ ပုန်းခိုသည်
- ရှောင်ကွင်းသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်