ซอย(soi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်
လမ်းမကြီးမှ ခွဲထွက်လာသော ဘေးလမ်းငယ် သို့မဟုတ် လမ်းကြား
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ซอยเล็กsoi lékซอยเล็กsoi lékလမ်းသွယ်လေး၊ လမ်းကျဉ်းๆ-หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)
ကျွန်တော့်အိမ်က ဈေးနောက်ဘက်က လမ်းကြားလေးထဲမှာ ရှိပါတယ်။
2ကြိယာA2
ပါးပါးလှီးသည်
အစားအစာ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းတစ်ခုခုကို သေးငယ်ပါးလွှာသော အပိုင်းအစများ၊ အမျှင်များအဖြစ် လှီးဖြတ်သည်
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံซอยsoiซอยsoi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းกะหล่ำปลีgà-làm-bpleeกะหล่ำปลีgà-làm-bpleeဂေါ်ဖီထုပ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောๆ-ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoထိုင်းခေါက်ဆွဲဟင်းလျာ
အမေက ခေါက်ဆွဲထဲထည့်ဖို့ ဂေါ်ဖီထုပ်ကို အမျှင်လေးတွေဖြစ်အောင် လှီးဖြတ်နေပါတယ်။
3အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်း
လမ်းသွယ် သို့မဟုတ် လမ်းကြားများအတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ซอยsoiซอยsoi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်း5มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng chamကုန်စုံဆိုင်၊ အိမ်ဆိုင်หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiလမ်းထိပ်
ကျွန်တော့်အိမ်က လမ်းသွယ် ၅ ထဲမှာပါ၊ လမ်းထိပ်မှာ ကုန်စုံဆိုင်တစ်ဆိုင် ရှိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถนนซอยtà-nŏn soiถนนซอยtà-nŏn soiလမ်းသွယ် သို့မဟုတ် လမ်းကြား
လမ်းသွယ် သို့မဟုတ် လမ်းကြား
ตรอกซอกซอยdtròk sôk soiตรอกซอกซอยdtròk sôk soiလမ်းကြားများ၊ လမ်းသွယ်လေးများ
လမ်းကြားများ၊ လမ်းသွယ်လေးများ
ตรอกdtròkตรอกdtròk1လမ်းကြား / လမ်းသွယ်2လမ်းကြား (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)
- လမ်းကြား / လမ်းသွယ်
- လမ်းကြား (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)
จักjàkจักjàk1မည်၊ လိမ့်မည် (စာပေသုံး)2ဖြတ်သည်၊ လှီးသည် (စာပေသုံး)3ဘီး၊ စက်သွား4မည်၊ လိမ့်မည် (စာပေသုံး)
- မည်၊ လိမ့်မည် (စာပေသုံး)
- ဖြတ်သည်၊ လှီးသည် (စာပေသုံး)
- ဘီး၊ စက်သွား
- မည်၊ လိမ့်မည် (စာပေသုံး)
ซอกซอยsôk soiซอกซอยsôk soiလမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်
လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်