เม่า

mâo

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

မောဘယ်ရီသီး၊ အန်တီဒက်စ်မာပင်

အန်တီဒက်စ်မာ မျိုးစုဝင် သစ်ပင် သို့မဟုတ် ချုံပင်တစ်မျိုး၊ သို့မဟုတ် မှည့်လာလျှင် အများအားဖြင့် ခရမ်းရင့်ရောင် သို့မဟုတ် အနက်ရောင်သို့ ပြောင်းသွားသည့် ယင်းအပင်၏ စားသုံးနိုင်သော အသီးငယ်များ။

ဥပမာများ

หลังบ้านlǎng-bâan มีmii ต้นdtôn เม่าmâo อยู่yùu ต้นdtôn หนึ่งnʉ̀ng พอpɔɔ ผลpǒn สุกsùk เป็นbpen สีม่วงเข้มsǐi-mûuang-kêm เราrao ก็gɔ̂เก็บgèp มากินmaa-gin

အိမ်နောက်မှာ မာအိုပင်တစ်ပင်ရှိတယ်။ အသီးတွေ ရင့်မှည့်ပြီး ခရမ်းရင့်ရောင်ဖြစ်လာတဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့ ခူးစားကြတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ลูกlûuk เม่าmâo มีmii รสเปรี้ยวอมหวานrót-bprîiao-om-wǎan แม่mɛ̂ɛ เลยləəi เอามาao-maa คั้นkán น้ำnáam แล้วlɛ́ɛo เติมdtəəm น้ำผึ้งnáam-pʉ̂ng นิดหน่อยnít-nɔ̀i

မာအိုသီးတွေက ချိုချဉ်အရသာရှိလို့ အမေက အရည်ညှစ်ပြီး ပျားရည်နည်းနည်း ထည့်လိုက်တယ်။

စိုက်ပျိုးသူတွေက ခရမ်းရင့်ရောင် ဒါမှမဟုတ် အနက်ရောင်နီးပါး ဖြစ်လာတဲ့ မာအိုသီးတွေကို ရွေးခူးကြတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ အသီးတွေ ရင့်မှည့်ပြီး ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ဖို့ သင့်တော်တာကြောင့်ပါ။

မာအိုသီးအားလုံးကို လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ရောင်းချမယ့်အစား ရပ်ရွာအဖွဲ့က အသီးတချို့ကို ယိုနဲ့ သစ်သီးဖျော်ရည် ပြုလုပ်ရာမှာ အသုံးပြုပြီး တန်ဖိုးမြှင့်တင်ကာ ပိုမိုကြာရှည်စွာ သိမ်းဆည်းထားနိုင်အောင် လုပ်ကြတယ်။

2နာမ်C1

အတွေ့အကြုံမရှိသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ (စတော့ရှယ်ယာ ဗန်းစကား)

စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်အတွင်း ကောလာဟလများကို ယုံကြည်ပြီး အလွယ်တကူ လှည့်စားခံရလေ့ရှိသော အတွေ့အကြုံမရှိသေးသည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူကို ခေါ်ဝေါ်သော ဗန်းစကား။

ဥပမာများ

เขาkǎo พึ่งpʉ̂ng เริ่มrə̂əm เล่นlên หุ้นhûn เลยləəi โดนหลอกdoon-lɔ̀ɔk ให้hâi ตามกระแสdtaam-grà-sɛ̌ɛ กลายเป็นglaai-bpen เม่าmâo ซื้อsʉ́ʉ ดอยทันทีdɔɔi-tan-tii

သူက စတော့ရှယ်ယာ အရောင်းအဝယ်ကို ခုမှ စလုပ်တာဖြစ်လို့ ရေပန်းစားတာနောက် လိုက်ဖို့ လှည့်ဖြားခံရပြီး ဈေးအမြင့်ဆုံးမှာ ဝယ်မိတဲ့ အတွေ့အကြုံမရှိတဲ့ လက်လီရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ ဖြစ်သွားတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

อย่าyàa กลายเป็นglaai bpen เม่าmâo เห็นhĕn ข่าวดีkàao dee แล้วláeo รีบrêep ไล่lâi ราคาraa-kaa ค่อยkôiๆ-ศึกษาsèuk-săa งบngòp ก่อนgòn ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ดีกว่าdee gwàa

သတင်းကောင်းကြားတာနဲ့ အလုအယက် လိုက်ဝယ်တတ်တဲ့ အသစ်အသစ်သော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ မဖြစ်ပါစေနဲ့၊ ဆုံးဖြတ်ချက်မချခင် ဘဏ္ဍာရေး အခြေအနေတွေကို အရင် လေ့လာတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

ในกลุ่มnai glùm นักลงทุนnák long tun มีmee คำเตือนkam dteuuan เสมอsà-mĕr ว่าwâa เม่าบินmâo bin เข้าkâo กองไฟgong fai หมายถึงmăai tĕung คนkon ที่têe หลงเชื่อlŏng chêuua กระแสgrà-săe แล้วláeo ขาดทุนkàat tun ซ้ำsámๆ-

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေကြားမှာ “ပိုးဖလံမျိုး မီးကိုတိုး” ဆိုတဲ့ စကားပုံတစ်ခု ရှိတယ်၊ အဲဒါက ရေပန်းစားတဲ့ သတင်းတွေကို ယုံကြည်ပြီး ငွေကြေးတွေ ထပ်ခါတလဲလဲ ဆုံးရှုံးနေသူတွေကို ရည်ညွှန်းတာပါ။

เขาkǎo บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ตัวเองdtuua-eeng เรียนรู้จากriian-rúu-jàak ความผิดพลาดkwaam-pìt-plâat แต่dtɛ̀ɛ พอpɔɔ มีmii ข่าวลือkàao-lʉʉ ปั่นbpàn หุ้นhûn ก็gɔ̂ยังyang เผลอplə̌ə ไล่lâi ซื้อsʉ́ʉ แบบbɛ̀ɛp เม่าmâo อยู่ดีyùu-dii

သူက သူ့ရဲ့ အမှားတွေကနေ သင်ခန်းစာယူခဲ့တယ်လို့ ပြောပေမဲ့ ရှယ်ယာဈေးကို ကစားတဲ့ ကောလာဟလတွေ ထွက်လာတဲ့အခါမှာတော့ အတွေ့အကြုံမရှိတဲ့ လက်လီရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတစ်ယောက်လိုပဲ လိုက်ဝယ်နေတုန်းပါပဲ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai ek
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

mâo

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

เม่า

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

ကျသံ အသံ