เม่าบิน(mâo bin)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပလူကောင်
အုပ်စုလိုက် ပျံသန်းထွက်ပေါ်လာလေ့ရှိသော အတောင်ပံပါသည့် ခြ (ပလူကောင်)။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကเม่าmâoเม่าmâo1ပိုးစာသီး2အတွေ့အကြုံမရှိသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ (စတော့ရှယ်ယာ ဗန်းစကား)บินออกมาbin òk maaบินออกมาbin òk maa(အပြင်သို့) ပျံထွက်လာသည်บินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်รอบrôpรอบrôp1အကျော့၊ အကြိမ်၊ အပတ်၊ အလှည့်2ပွဲစဉ်၊ ပြသချိန်၊ သတ်မှတ်ချိန်3အနားသတ်မြဉ်း၊ အဝန်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်နေရာ4ပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်5သတိထားသော၊ စေ့စပ်သေချာသော၊ ဂရုစိုက်သော6အကြိမ်၊ ပွဲ၊ အပတ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)7ဘက်စုံ၊ စေ့စပ်သေချာစွာไฟfaiไฟfai1မီး၊ မီးတောက်2လျှပ်စစ်မီး၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်3မီးရောင် (မီးသီး၊ မီးအိမ်တို့မှ)4အချက်ပြမီး5စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဒေါသ (တင်စားချက်)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အများကြီး
မနေ့ညက အိမ်ရှေ့ဝရန်တာမီးမှာ ခြပိုးတောင်ပံကောင်တွေ အများကြီး ဝိုင်းနေကြတယ်။
2နာမ်B2
အတွေ့အကြုံမရှိသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ (ဗန်းစကား)
မီးရောင်သို့ တိုးဝင်သော ပိုးကောင်များကဲ့သို့၊ ခေတ်စားနေသည်များကို အကဲမခတ်ဘဲ လိုက်လံရင်း အရှုံးပေါ်လေ့ရှိသည့် အတွေ့အကြုံမရှိသော တစ်နိုင်တစ်ပိုင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ (ဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်หุ้นhûnหุ้นhûn1အစုရှယ်ယာ2ပိုင်ဆိုင်မှု အချိုးအစား3အစုစပ်လုပ်ကိုင်သည် / ပူးပေါင်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံသည်4ရှယ်ယာအရေအတွက်ပြ စကားလုံးตามกระแสdtaam grà-săeตามกระแสdtaam grà-săe1ခေတ်ရေစီးကြောင်းအတိုင်းလိုက်သည်2ခေတ်စားနေသောကြောင့်၊ ရေပန်းစားနေသောကြောင့်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ติดดอยdtìt doiติดดอยdtìt doiအမြင့်ဈေးဖြင့်ဝယ်မိပြီး ဈေးကျသွားသဖြင့် အရှုံးပေါ်ကာ ဆက်ကိုင်ထားရခြင်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)แซวว่าsaeo wâaแซวว่าsaeo wâaနောက်ပြောင်ကျီစယ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เม่าบินmâo binเม่าบินmâo bin1အတွေ့အကြုံမရှိသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ (ဗန်းစကား)2ပလူကောင်
သူက ခေတ်စားနေတဲ့အတိုင်း လိုက်ပြီး ရှယ်ယာတွေဝယ်ခဲ့ရာကနေ အမြင့်ဆုံးဈေးမှာ ပိတ်မိသွားခဲ့တယ်၊ လူတွေက သူ့ကို အတွေ့အကြုံမရှိဘဲ ရေစီးကြောင်းနောက်လိုက်သူလို့ နောက်ပြောင်ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เม่าบินmâo binเม่าบินmâo binပလူကောင်