เพนท์

péen

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ဆေးခြယ်သည်

ဆေးသုတ်သည် သို့မဟုတ် အရောင်ခြယ်သည် (အလွတ်သဘောသုံး အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံး)

ဥပမာများ

พรุ่งนี้prûng-níi ฉันchǎn จะjà เพนท์péen พื้นหลังpʉ́ʉn-lǎng รูปโปรไฟล์rûup-bproo-fai ใหม่mài

မနက်ဖြန် ကျွန်မရဲ့ ပရိုဖိုင်ပုံ နောက်ခံကို ဆေးခြယ်ပါမည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาเพนท์kǎo-péen ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn ลงบนlong-bon โปสเตอร์bpóot-dtə̂ə ให้hâi เด่นdèn ขึ้นkʉ̂n ด้วยdûuai สีsǐi สดsòt

သူသည် ပိုစတာပေါ်ရှိ စာလုံးများကို တောက်ပသောအရောင်များဖြင့် ထင်ရှားပေါ်လွင်စေရန် ဆေးခြယ်ခဲ့သည်။

นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp บอกให้bɔ̀ɔk-hâi ฉันchǎn เพนท์péen ไอคอนai-kɔɔn ชุดchút นี้níi ให้hâi โทนสีtoon-sǐi สอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan

ဒီဇိုင်နာက ကျွန်မကို ဤအိုင်ကွန်အစုအဝေး၏ အရောင်အသွေးများ တစ်ပြေးညီဖြစ်စေရန် ဆေးခြယ်ခိုင်းသည်။

ก่อนgɔ̀ɔn ส่งงานsòng-ngaan เราrao ต้องdtɔ̂ng เพนท์péen เงาngao และlɛ́ไฮไลต์hai-lái ให้hâi โลโก้loo-gôo มีมิติmii-mí-dtì และlɛ́ดูduu มืออาชีพmʉʉ-aa-chîip

အလုပ်မတင်မီ လိုဂိုသည် အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှိပြီး ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်စေရန် အရိပ်နှင့် အလင်းအမှောင်များကို ဆေးခြယ်ရမည်။

2နာမ်B1

Paint (ဆော့ဖ်ဝဲလ်)

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ပိန့် (Microsoft Paint) သို့မဟုတ် အလားတူ ကွန်ပျူတာ ပုံဆွဲဆော့ဖ်ဝဲလ်

ဥပမာများ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ใช้chái เพนท์péen ตัดdtàt รูปrûup แล้วlɛ́ɛo ส่งให้sòng-hâi ครูkruu ทางtaang อีเมลii-meen

မနေ့က ကျွန်တော် Paint ကို သုံးပြီး ဓာတ်ပုံကို ဖြတ်ညှိကာ ဆရာ့ထံ အီးမေးလ်ဖြင့် ပို့ခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ถ้าtâa ต้องdtông แต่งรูปdtàeng rûup ง่ายngâaiๆ-ฉันchăn เปิดbpèrt เพนท์pâen วาดwâat เส้นsên ใส่sài ตัวหนังสือdtuua năng-sĕu แล้วláeo บันทึกban-têuk เป็นbpen ไฟล์faaiPNG

ရိုးရှင်းသော ပြင်ဆင်မှုများ လိုအပ်ပါက ကျွန်တော် Paint ကို ဖွင့်ပြီး မျဉ်းများဆွဲခြင်း၊ စာသားထည့်ခြင်းနှင့် PNG ဖိုင်အဖြစ် သိမ်းဆည်းခြင်းများ ပြုလုပ်သည်။

คุณป้าkun-bpâa ชอบchɔ̂ɔp ใช้chái เพนท์péen เพราะprɔ́เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ ไม่ซับซ้อนmâi-sáp-sɔ́ɔn และlɛ́สามารถsǎa-mâat แคปหน้าจอkɛ̂ɛp-nâa-jɔɔ แล้วlɛ́ɛo วางwaang แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi ได้dâai ทันทีtan-tii

ကျွန်တော့်အဒေါ်သည် Paint ကို အသုံးပြုရသည်မှာ ကိရိယာများ ရိုးရှင်းပြီး screenshot များကို ချက်ချင်း ကူးထည့်ကာ ပြင်ဆင်နိုင်သောကြောင့် နှစ်သက်သည်။

ถึงแม้tĕung máe โปรแกรมbproo-graem เพนท์pâen จะjà พื้นฐานpĕun tăan แต่dtàe ก็gâw เพียงพอpiiang por สำหรับsăm-ràp สเก็ตช์sà-gét ไอเดียai-diia ด่วนdùuanๆ-และláe ทำtam แผนpăen ภาพประกอบpâap bprà-gòp รายงานraai-ngaan

Paint သည် အခြေခံဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခု ဖြစ်သော်လည်း အကြံဉာဏ်များကို အမြန်ပုံကြမ်းဆွဲရန်နှင့် အစီရင်ခံစာများအတွက် ပုံကားချပ်များ ပြုလုပ်ရန် လုံလောက်ပါသည်။

3နာမ်B1

ပန်းချီဆေး (အလွတ်သဘော)

အရောင်ခြယ်ရာတွင် သုံးသော ဆေး သို့မဟုတ် ပန်းချီဆေး (အလွတ်သဘောသုံး အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံး)

ဥပမာများ

ร้านนี้ráan-níi ขายkǎai เพนท์péen หลายสีlǎai-sǐi สำหรับsǎm-ràp งานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpà

ဤဆိုင်တွင် အနုပညာလုပ်ငန်းအတွက် ဆေးအရောင်မျိုးစုံကို ရောင်းချသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchǎn เลือกlʉ̂ʉak เพนท์péen แบบbɛ̀ɛp อะคริลิกà-krí-lík เพราะprɔ́แห้งhɛ̂ɛng เร็วreo และlɛ́สีsǐi สดsòt

အခြောက်မြန်ပြီး အရောင်တောက်တောက်ရှိသောကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် အခရိုင်းလစ်ဆေးကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

เด็กdèkๆ-ใช้chái เพนท์pâen ระบายrá-baai ภาพpâap ในnai การgaan บ้านวิชาbâan wí-chaa ศิลปะsĭn-lá-bpà เมื่อวานนี้mêuua waan née

ကလေးများသည် မနေ့က ၎င်းတို့၏ အနုပညာအိမ်စာတွင် ဆေးရောင်ခြယ်ရန် ဆေးများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။

สำหรับsǎm-ràp งานngaan กำแพงgam-pɛɛng ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk ควรkuuan ใช้chái เพนท์péen ที่tîi ทนแดดทนฝนton-dɛ̀ɛt-nɔɔn-fǒn และlɛ́ยึดเกาะyʉ́t-gɔ̀พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu ได้ดีdâai-dii

အပြင်ဘက်နံရံများအတွက် နေရောင်ခြည်နှင့် ရာသီဥတုဒဏ်ခံနိုင်ပြီး မျက်နှာပြင်တွင် ကောင်းစွာကပ်နိုင်သော ဆေးကို အသုံးပြုသင့်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

เพนท์ ကို ဘာကြောင့် เพ้น ဟု အသံထွက်သနည်း။

péen

အသံမထွက်သော စာလုံးท์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။ပြောသည့် အသံနေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် เพ้น (péen) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ အလယ်သံ အသံ ဖြစ်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်ပြောသည့် အသံ

အမြင့်သံ အသံ

péen

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

စာလုံးပေါင်း စည်းမျဉ်း: နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ပြောသည့် အသံ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ အလယ်သံ အသံ ဖြစ်သင့်သော်လည်း ဤချေးငှားစကားလုံးသည် အမှန်တကယ် အသံထွက်ပုံအတိုင်း လိုက်သည်။ เพ้น (péen) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ ပြောပါ။

ဤနေရာတွင် ท์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဇယားသည် စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းကို ပြသည်။ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် ဤဝဏ္ဏကို အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဆေးခြယ်သည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ลงสีlong-sǐi

ဆေးသုတ်သည်၊ အရောင်ခြယ်သည်

Emphasizes adding color to an existing image or surface, especially in artwork.

ระบายสีrá-baai-sǐi

အရောင်ခြယ်သည်

Typically emphasizes coloring or filling areas of a picture, without necessarily using paint.

ทาสีtaa-sǐi

ဆေးသုတ်သည်

Usually means coating a physical surface with paint, rather than artistic or digital painting.

3ပန်းချီဆေး (အလွတ်သဘော)

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

สีsǐi

ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်

The neutral, standard Thai noun for paint, unlike the informal English borrowing.

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

เพนท์

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

เพนท์ ကို ဘာကြောင့် เพ้น ဟု အသံထွက်သနည်း။

အမြင့်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဆေးခြယ်သည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

3ပန်းချီဆေး (အလွတ်သဘော)

ဆင်တူသော စကားလုံးများ