เนื้อแท้(néuua táae)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပင်ကိုယ်စရိုက်၊ အနှစ်သာရ
အပေါ်ယံအသွင်အပြင်၏အောက်ရှိ အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးတစ်ယောက်၏ အမှန်တကယ် စရိုက်လက္ခဏာ သို့မဟုတ် အခြေခံသဘာဝ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ดุdùดุdù1ပြင်းထန်သော၊ တင်းကြပ်သော၊ ဆူပူသော2ကြမ်းတမ်းသော၊ ရန်လိုသော3ကံမကောင်းသော၊ နိမိတ်မကောင်းသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)เนื้อแท้néuua táaeเนื้อแท้néuua táae1ပင်ကိုယ်စရိုက်၊ အနှစ်သာရ2အစစ်အမှန်၊ ပင်ကိုယ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai deeသဘောကောင်းသူและláeและláeနှင့်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
သူ့ကြည့်ရသည်မှာ တင်းမာသော်လည်း အနှစ်သာရအားဖြင့် သူသည် ကြင်နာတတ်ပြီး လူများကို ကူညီရသည်ကို နှစ်သက်သူဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
အစစ်အမှန်၊ ပင်ကိုယ်
အနှစ်သာရအားဖြင့် အမှန်တကယ် အစစ်အမှန်ဖြစ်သော၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝပါသော။
ဥပမာများ
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1သဘောတရား၊ အယူအဆ၊ စိတ်ကူး2ချဉ်းကပ်ပုံ၊ အမြင်3အယူအဆလမ်းကြောင်း၊ အယူအဆအစုအဝေးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เนื้อแท้néuua táaeเนื้อแท้néuua táae1ပင်ကိုယ်စရိုက်၊ အနှစ်သာရ2အစစ်အမှန်၊ ပင်ကိုယ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การแบ่งปันgaan bàeng bpanการแบ่งปันgaan bàeng bpanမျှဝေခြင်းไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှု
အခြေခံအားဖြင့်တော့ ဒီစိတ်ကူးဟာ ပြိုင်ဆိုင်မှု မဟုတ်ဘဲ မျှဝေခြင်းအကြောင်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แก่นแท้gàen táeแก่นแท้gàen táeအနှစ်သာရ၊ အချက်အချာ
အနှစ်သာရ၊ အချက်အချာ
ธาตุแท้tâat táeธาตุแท้tâat táeပင်ကိုယ်စရိုက်အမှန်၊ စိတ်ဓာတ်အမှန်
ပင်ကိုယ်စရိုက်အမှန်၊ စိတ်ဓာတ်အမှန်
ตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingစစ်မှန်သော ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ
စစ်မှန်သော ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ
แก่นสารgàen săanแก่นสารgàen săan1အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက်2တန်ဖိုး၊ အရေးပါမှု (များသောအားဖြင့် အငြင်းသဘောဖြင့်သုံးသည်)
- အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက်
- တန်ဖိုး၊ အရေးပါမှု (များသောအားဖြင့် အငြင်းသဘောဖြင့်သုံးသည်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เนื้อแท้néuua táaeเนื้อแท้néuua táaeပင်ကိုယ်စရိုက်၊ အနှစ်သာရ