ออโต
ɔɔ-dtooအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလိုအလျောက်
လူကိုယ်တိုင်ထိန်းချုပ်စရာမလိုဘဲ အလိုအလျောက် အလုပ်လုပ်သော။
ဥပမာများ
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး4တံခါးပေါက်၊ ဝင်ရောက်ရာလမ်းကြောင်း (တင်စား)ห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaကုန်တိုက်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး4တံခါးပေါက်၊ ဝင်ရောက်ရာလမ်းကြောင်း (တင်စား)ออโตɔɔ-dtooออโตɔɔ-dtoo1အလိုအလျောက်2အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်မည့်စနစ် (အော်တိုမုဒ်)3အော်တိုကား (အလွတ်သဘော)
ကုန်တိုက်ရဲ့ တံခါးက အလိုအလျောက်တံခါး ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီနာရီက အလိုအလျောက်စနစ်ပါရှိတယ်၊ ဓာတ်ခဲထည့်စရာ မလိုဘူး။
โรงงานroong-ngaanใหม่màiใช้cháiเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkที่tîiเป็นระบบbpen-rá-bòpออโตɔɔ-dtooทั้งหมดtáng-mòtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความเร็วkwaam-reoในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
စက်ရုံသစ်က ထုတ်လုပ်မှုနှုန်း မြှင့်တင်ဖို့အတွက် အလိုအလျောက်စနစ်သုံး စက်ယန္တရားတွေကိုပဲ အသုံးပြုပါတယ်။
ระบบrá-bòpตอบรับdtɔ̀ɔp-rápทางtaangโทรศัพท์too-rá-sàpแบบbɛ̀ɛpออโตɔɔ-dtooช่วยchûuaiลดlótภาระงานpaa-rá-ngaanของkɔ̌ɔngพนักงานpá-nák-ngaanได้dâaiมากmâak
အလိုအလျောက် တယ်လီဖုန်းပြန်ကြားရေးစနစ်က ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ အလုပ်တာဝန်ကို သိသိသာသာ လျှော့ချပေးနိုင်ပါတယ်။
2နာမ်B1
အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်မည့်စနစ် (အော်တိုမုဒ်)
(ကင်မရာ၊ ကား သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကဲ့သို့) စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုခုတွင် အလိုအလျောက်အလုပ်လုပ်ရန် သတ်မှတ်ထားသောစနစ်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1မသိသည်၊ သတိမထားမိသည်၊ မသေချာသည်2မသိပါ။จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ตั้งค่าdtâng-kâaตั้งค่าdtâng-kâa1သတ်မှတ်သည်၊ ချိန်ညှိသည်2ဆက်တင်၊ ချိန်ညှိချက်များยังไงyang-ngaiยังไงyang-ngai1ဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်နည်းနဲ့လဲ2ဆိုလိုတာက ဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်လိုအဓိပ္ပာယ်လဲเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်โหมดmòotโหมดmòot1စနစ်လည်ပတ်မှုပုံစံ၊ မုဒ် (mode)။2လုပ်ဆောင်မှုပုံစံ၊ စတိုင်လ်။ออโตɔɔ-dtooออโตɔɔ-dtoo1အလိုအလျောက်2အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်မည့်စနစ် (အော်တိုမုဒ်)3အော်တိုကား (အလွတ်သဘော)
ဆက်တင်တွေကို ဘယ်လိုချိန်ညှိရမလဲ မသိတာနဲ့ အော်တိုမုဒ်ကိုပဲ သုံးလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiแอร์ɛɛปรับbpràpอุณหภูมิun-hà-puumเองeengให้hâiตั้งค่าdtâng-kâaเป็นbpenออโตɔɔ-dtooไว้wáiนะná
အဲကွန်းကို အပူချိန် အလိုအလျောက် ချိန်ညှိစေချင်ရင် အော်တိုမှာ ထားလိုက်ပါ။
มือใหม่mʉʉ-màiหัดhàtถ่ายรูปtàai-rûupส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàเริ่มrə̂əmจากjàakการใช้gaan-cháiโหมดmòotออโตɔɔ-dtooของkɔ̌ɔngกล้องglɔ̂ng
ဓာတ်ပုံစရိုက်တဲ့ အစပြုသူအများစုက ကင်မရာရဲ့ အော်တိုမုဒ်ကို အသုံးပြုပြီး စတင်ကြပါတယ်။
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiฟังก์ชันfang-chânปรับแก้bpràp-gɛ̂ɛสีsǐiแบบbɛ̀ɛpออโตɔɔ-dtooซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiผู้ใช้pûu-cháiทำงานtam-ngaanได้สะดวกขึ้นdâai-sà-dùuak-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂อาจàatไม่mâiแม่นยำmɛ̂n-yamเท่าtâoการปรับgaan-bpràpเองeeng
ဆော့ဖ်ဝဲအသစ်မှာ အလိုအလျောက် အရောင်ပြုပြင်ပေးတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက် ပါဝင်တာကြောင့် အသုံးပြုသူတွေအတွက် ပိုအဆင်ပြေစေပေမဲ့ ကိုယ်တိုင်ချိန်ညှိသလောက်တော့ တိကျချင်မှ တိကျပါလိမ့်မယ်။
3နာမ်B1
အော်တိုကား (အလွတ်သဘော)
အော်တိုဂီယာစနစ်သုံးထားသောကား သို့မဟုတ် အော်တိုဂီယာစနစ်ကိုပင်ရည်ညွှန်းသော (အလွတ်သဘော) အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားหัดhàtหัดhàt1လေ့ကျင့်သည်၊ သင်ယူသည်2ဝက်သက်ရောဂါ3လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးသည်ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótကားမောင်းသည်เกียร์giiaเกียร์giiaဂီယာ၊ ဂီယာအဆင့်ออโตɔɔ-dtooออโตɔɔ-dtoo1အလိုအလျောက်2အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်မည့်စနစ် (အော်တိုမုဒ်)3အော်တိုကား (အလွတ်သဘော)
အခု ကျွန်တော် အော်တိုဂီယာကား မောင်းသင်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รถrótเกียร์giiaออโตor-dtôhขับkàpสบายsà-baaiกว่าgwàaในnaiกรุงเทพฯgrung-têpเพราะpráwรถติดrót dtìtมากmâak
ဘန်ကောက်မှာ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု အရမ်းဆိုးတာကြောင့် အော်တိုဂီယာကား မောင်းရတာ ပိုသက်သာပါတယ်။
คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiที่tîiซื้อsʉ́ʉรถrótคันkanแรกrɛ̂ɛkมักจะmák-jàเลือกlʉ̂ʉakเกียร์giiaออโตɔɔ-dtooเพราะprɔ́ขับkàpง่ายngâai
ပထမဆုံးကားဝယ်တဲ့သူ အများစုဟာ မောင်းရလွယ်ကူတဲ့အတွက် အော်တိုဂီယာကိုပဲ ရွေးချယ်လေ့ရှိကြပါတယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàชอบchɔ̂ɔpความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngการขับgaan-kàpเกียร์giiaกระปุกgrà-bpùkแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiซื้อsʉ́ʉรถrótเกียร์giiaออโตɔɔ-dtooเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกkwaam-sà-dùuakของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
သူက မန်နူရယ်ဂီယာမောင်းရတဲ့ ခံစားချက်ကို နှစ်သက်ပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ မိသားစု အဆင်ပြေစေဖို့အတွက် အော်တိုဂီယာကားကိုပဲ ဝယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ออโตɔɔ-dtooออโตɔɔ-dtooအလိုအလျောက်အလိုအလျောက်စကားလုံး