จัดเรียง
jàt riiang
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စီစဉ်သည်၊ အစီအစဉ်တကျထားသည်
ပစ္စည်းများကို သပ်ရပ်မှုရှိစေရန် ရွေးချယ်ထားသော အစီအစဉ်၊ အဆင့် သို့မဟုတ် ပုံစံအတိုင်း ထားရှိသည် သို့မဟုတ် ချထားသည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1စီစဉ်သည်၊ အစီအစဉ်တကျထားသည်2(အချက်အလက်များကို) စီစဉ်သည်หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ชั้นchánชั้นchán1အထပ်2အလွှာ3စင်4အဆင့်အတန်း၊ လူတန်းစား5အတန်း၊ ပညာသင်နှစ်6အထပ်၊ အလွှာ၊ စင် စသည်တို့ကို ရေတွက်သောစကားလုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီစင်ပေါ်က စာအုပ်တွေကို စီပေးဖို့ ကူညီပေးနိုင်မလားခင်ဗျာ။
2ကြိယာB1
(အချက်အလက်များကို) စီစဉ်သည်
အထူးသဖြင့် ကွန်ပျူတာအသုံးပြုရာတွင် အချက်အလက်များ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို စည်းကမ်းချက် သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ချက်တစ်ခုခု (ဥပမာ- အက္ခရာစဉ်အရ၊ ဂဏန်းအရ၊ ရက်စွဲအရ) အတိုင်း အစီအစဉ်ချသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1စီစဉ်သည်၊ အစီအစဉ်တကျထားသည်2(အချက်အလက်များကို) စီစဉ်သည်ไฟล์faaiไฟล์faaiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ကျွန်တော် ဖိုင်တွေကို နာမည်အလိုက် စီပါ့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เรียงriangเรียงriang1[to] line up; lay out2in a row; consecutively3row; line (arranged set)4[to] arrange; put in order
- [to] line up; lay out
- in a row; consecutively
- row; line (arranged set)
- [to] arrange; put in order
เรียงลำดับriiang lam-dàpเรียงลำดับriiang lam-dàpအမျိုးအစားခွဲခြားသည်၊ အစီအစဉ်လိုက်စီသည်
အမျိုးအစားခွဲခြားသည်၊ အစီအစဉ်လိုက်စီသည်
จัดลำดับjàt lam dàpจัดลำดับjàt lam dàpအဆင့်သတ်မှတ်ရန်၊ အစီအစဉ်တကျ စီစဉ်ရန်၊ ဦးစားပေးရန်
အဆင့်သတ်မှတ်ရန်၊ အစီအစဉ်တကျ စီစဉ်ရန်၊ ဦးစားပေးရန်
วางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiangအစီအစဉ်တကျစီထားသည်၊ တန်းစီသည်
အစီအစဉ်တကျစီထားသည်၊ တန်းစီသည်
จัดวางjàt waangจัดวางjàt waang1စီစဉ်ချထားသည်၊ နေရာချထားသည်။2(အနုပညာ၊ ဒီဇိုင်း) ဖွဲ့စည်းပုံချထားသည်။
- စီစဉ်ချထားသည်၊ နေရာချထားသည်။
- (အနုပညာ၊ ဒီဇိုင်း) ဖွဲ့စည်းပုံချထားသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiangစီစဉ်သည်၊ အစီအစဉ်တကျထားသည်