สูบ
sùupအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
(ဆေးလိပ်၊ ဆေးတံ) သောက်သည်
စီးကရက်၊ ဆေးပြင်းလိပ် သို့မဟုတ် ဆေးတံကဲ့သို့သော မီးရှို့ထားသည့်အရာမှ အခိုးအငွေ့ကို ရှူသွင်းဖွာထုတ်သည်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စီဂါတွေက အနံ့ပြင်းတာကြောင့် ဦးလေးကို စီဂါသောက်တာ ရပ်ဖို့ အဒေါ်က ပြောခဲ့တယ်။
သူက အရင်တုန်းက ညနေစာစားပြီးချိန်တွေမှာ ဆေးတံသောက်လေ့ရှိတယ်။
คนข้างบ้านkon-kâang-bâanสูบบุหรี่sùup-bù-rìiที่tîiระเบียงrá-biiangทำให้tam-hâiควันkwanลอยlɔɔiเข้าkâoห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênของเราkɔ̌ɔng-rao
အိမ်နီးချင်းက ဝရန်တာမှာ ဆေးလိပ်သောက်တာကြောင့် မီးခိုးတွေက ကျွန်တော်တို့ ဧည့်ခန်းထဲကို လွင့်စင်ဝင်ရောက်လာပါတယ်။
2ကြိယာB1
စုပ်ယူသည်၊ ပန့်ဖြင့်စုပ်သည်
ခွက်တစ်ခု၊ ရေတွင်း (သို့) စနစ်တစ်ခုမှ အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့ကို စုပ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ဖိအားသုံးခြင်းဖြင့် ရွေ့လျားသွားလာစေသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ปั๊มbpámปั๊มbpám1ပန့်၊ ရေစုပ်စက်၊ လေထိုးတံ (စက်ပစ္စည်း)2ဆီဆိုင်3(လေ/ရေ) စုပ်တင်သည်၊ ဖိချသည်၊ ပန့်ရိုက်သည်4တံဆိပ်တုံးထုသည် (အလွတ်သဘော)สูบsùupสูบsùup1(ဆေးလိပ်၊ ဆေးတံ) သောက်သည်2စုပ်ယူသည်၊ ပန့်ဖြင့်စုပ်သည်3စုပ်စက်၊ ပန့်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်บ่อbɔ̀ɔบ่อbɔ̀ɔ1တွင်း၊ အချိုင့်2ရေတွင်း3ရေကန်4ရေတွင်း၊ ရေကန်စသည်တို့အတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အရင်းအမြစ်၊ မူလဇာစ်မြစ်ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ဖြစ်လာသည်5ပေါ်ပေါက်လာသည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောถังtǎngถังtǎng1ပုံး၊ စည်2ပုံး၊ စည်နှင့် ကန်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး
သူသည် ရေတွင်းမှရေကို တိုင်ကီထဲသို့ တင်ရန် မော်တာပန့်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlǎngฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiสูบsùupน้ำnáamออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîiลุ่มlûmเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำท่วมnáam-tûuam
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းပြီးနောက် တာဝန်ရှိသူများသည် ရေကြီးမှုကို ကာကွယ်ရန် နိမ့်ပါးသော ဒေသများမှ ရေများကို စုပ်ထုတ်ခဲ့ကြသည်။
โรงงานroong-ngaanต้องdtɔ̂ngสูบsùupก๊าซgáatออกจากระบบɔ̀ɔk-jàak-rá-bòpท่อtɔ̂ɔก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmงานซ่อมบำรุงngaan-sɔ̂m-bam-rung
ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု မစတင်မီ စက်ရုံသည် ပိုက်လိုင်းစနစ်အတွင်းရှိ ဂတ်စ်များကို စုပ်ထုတ်ရမည်ဖြစ်သည်။
เรือประมงreuua bprà-mongติดตั้งdtìt dtângเครื่องสูบน้ำkrêuuang sòop náamอัตโนมัติàt-noh-mátเพื่อpêuuaระบายน้ำrá-baai náamที่têeไหลlăiเข้าkâoท้องtóngเรือreuuaระหว่างrá-wàangออกòkทะเลtá-lay
ငါးဖမ်းလှေတွင် ပင်လယ်ပြင်၌ ရှိနေစဉ်အတွင်း လှေဝမ်းထဲသို့ ဝင်လာသောရေများကို ထုတ်ပစ်ရန် အလိုအလျောက် ရေစုပ်စက် တပ်ဆင်ထားသည်။
พยาบาลpá-yaa-baanใช้cháiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉสูบsùupเลือดlʉ̂ʉatที่tîiคั่งkângออกจากɔ̀ɔk-jàakแผลplɛ̌ɛเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
နာပြုဆရာမသည် ပိုးဝင်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ဒဏ်ရာမှ စုနေသော သွေးများကို စုပ်ထုတ်ရန် ကိရိယာတစ်ခုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ช่างchângดูดdùutส้วมsûuamสูบsùupน้ำเสียnáam-sǐiaออกจากɔ̀ɔk-jàakถังtǎngแล้วlɛ́ɛoล้างláangทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
အိမ်သာကျင်းစုပ်ကျွမ်းကျင်သူသည် ကန်အတွင်းမှ စွန့်ပစ်ရေများကို စုပ်ထုတ်ပြီးနောက် သေချာစွာ ဆေးကြောသန့်စင်ခဲ့သည်။
ทีมกู้ภัยtiim-gûu-paiต้องdtɔ̂ngสูบsùupน้ำnáamออกจากɔ̀ɔk-jàakรถrótที่tîiจมน้ำjom-náamก่อนจะgɔ̀ɔn-jàช่วยchûuaiผู้บาดเจ็บpûu-bàat-jèpออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့သည် ဒဏ်ရာရရှိသူများကို ဘေးကင်းစွာ မထုတ်ယူမီ ရေမြုပ်နေသော ကားအတွင်းမှ ရေများကို စုပ်ထုတ်ခဲ့ရသည်။
แพทย์pɛ̂ɛtใช้cháiสายsǎaiระบายrá-baaiต่อdtɔ̀ɔเข้ากับkâo-gàpเครื่องkrʉ̂ʉangเพื่อpʉ̂ʉaสูบsùupของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoส่วนเกินsùuan-gəənจากjàakช่องอกchɔ̂ng-òkหลังlǎngการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt
ဆရာဝန်သည် ခွဲစိတ်မှုအပြီးတွင် ရင်ဘတ်အတွင်းရှိ ပိုလျှံနေသော အရည်များကို စုပ်ထုတ်ရန်အတွက် ပိုက်ကို စက်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ခဲ့သည်။
3နာမ်B1
စုပ်စက်၊ ပန့်
စုပ်ယူခြင်း (သို့) ဖိအားပေးခြင်းဖြင့် အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့များကို ရွေ့လျားစေရန် အသုံးပြုသော စက်ကိရိယာ။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်สูบsùupสูบsùup1(ဆေးလိပ်၊ ဆေးတံ) သောက်သည်2စုပ်ယူသည်၊ ပန့်ဖြင့်စုပ်သည်3စုပ်စက်၊ ပန့်ดูดdùutดูดdùut1စုပ်သည် / စုပ်ယူသည်2ဖွာသည် / ရှူသွင်းသည်3စုပ်ယူသည်4လေစုပ်သည် / စုပ်ထုတ်သည်5ဆွဲဆောင်သည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့บ่อbɔ̀ɔบ่อbɔ̀ɔ1တွင်း၊ အချိုင့်2ရေတွင်း3ရေကန်4ရေတွင်း၊ ရေကန်စသည်တို့အတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အရင်းအမြစ်၊ မူလဇာစ်မြစ်
ကျွမ်းကျင်လုပ်သားက ကျင်းထဲက ရေတွေကို စုပ်ထုတ်ဖို့ ရေစုပ်စက်ကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ခြံထဲက ဟင်းသီးဟင်းရွက်စိုက်ခင်းတွေဆီ ရေပို့ပေးဖို့ ရေစုပ်စက်တစ်လုံး တပ်ဆင်ခဲ့ပါတယ်။
စက်ဘီးလေထိုးတံ ပျက်နေလို့ ဘီးကို လေထိုးလို့မရဘူး။
อาคารaa-kaanนี้néeมีmeeสูบsòopแรงดันสูงraeng dan sŏongสำหรับsăm-ràpระบบสปริงเกลอร์rá-bòp sà-bpring-glerดับเพลิงdàp plerng
ဒီအဆောက်အအုံမှာ မီးသတ်ရေဖျန်းစနစ်အတွက် ဖိအားမြင့် ရေစုပ်စက်တွေ ရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sùup
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |