สุริยะ
sù-rí-yáအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နေ
နေ၊ နေအဖွဲ့အစည်း၏ ဗဟိုတွင်ရှိသော ကြယ်။
ဥပမာများ
โลกlôokโลกlôok1ကမ္ဘာ2လူ့လောက; လောက3လောက; နယ်ပယ်โคจรkoo-jɔɔnโคจรkoo-jɔɔn1ဂြိုဟ်ပတ်သည်၊ လှည့်ပတ်သည်2ခရီးသွားသည်၊ လမ်းကြောင်းအတိုင်း သွားလာသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1ပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်2အကျော့၊ အကြိမ်၊ အပတ်၊ အလှည့်3ပွဲစဉ်၊ ပြသချိန်၊ သတ်မှတ်ချိန်4အနားသတ်မြဉ်း၊ အဝန်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်နေရာ5အကြိမ်၊ ပွဲ၊ အပတ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဘက်စုံ၊ စေ့စပ်သေချာစွာสุริยะsù-rí-yáสุริยะsù-rí-yá1နေ2နေနှင့်ဆိုင်သော3သူရိယနတ်မင်းและlɛ́และlɛ́နှင့်ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း2စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)3စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1အလင်း၊ အလင်းရောင်2အလင်းတန်းของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-man၎င်း၏၊ ၎င်းပိုင်သော၊ သူ၏ သို့မဟုတ် သူမ၏ဟု နှိမ့်ချစွာ သို့မဟုတ် အလွန်ရင်းနှီးစွာ ပြောခြင်း
ကမ္ဘာသည် နေကို လှည့်ပတ်နေပြီး ၎င်း၏ အလင်းရောင်မှ စွမ်းအင်ကို ရရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaสุริยะsù-rí-yáเป็นbpenดาวฤกษ์daao-rə̂əkที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtในnaiระบบสุริยะrá-bòp-sù-rí-yáของเราkɔ̌ɔng-rao
နေသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နေအဖွဲ့အစည်းတွင် အကြီးဆုံး ကြယ်ဖြစ်ကြောင်း ဆရာက ရှင်းပြခဲ့သည်။
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatศึกษาsʉ̀k-sǎaปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanบนbonผิวpǐuสุริยะsù-rí-yáเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiการปะทุgaan-bpà-túและlɛ́ลมสุริยะlom-sù-rí-yá
နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်များသည် ပေါက်ကွဲမှုများနှင့် နေလေ (solar wind) ကို နားလည်ရန် နေ၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ဖြစ်စဉ်များကို လေ့လာကြသည်။
พลังงานpá-lang-ngaanที่tîiปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀iจากjàakปฏิกิริยานิวเคลียร์bpà-dtì-gì-rí-yaa-niu-kliiaฟิวชันfiu-chânในnaiแกนgɛɛnสุริยะsù-rí-yáเป็นต้นกำเนิดbpen-dtôn-gam-nə̀ətของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngและlɛ́ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnที่tîiหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangชีวิตchii-wítบนbonโลกlôok
နေ၏ အလယ်ဗဟိုရှိ နျူကလီးယား ဖျူးရှင်းမှ ထွက်လာသော စွမ်းအင်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိများကို ထောက်ပံ့ပေးသော အလင်းနှင့် အပူ၏ အရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
နေနှင့်ဆိုင်သော
နေနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ အဓိကအားဖြင့် တရားဝင်၊ သိပ္ပံ သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1တက်ကြွမှု၊ ခွန်အားတက်ကြွခြင်း2စွမ်းအင် (ရူပဗေဒ)3စွမ်းအင် (စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု၊ လောင်စာ)สุริยะsù-rí-yáสุริยะsù-rí-yá1နေ2နေနှင့်ဆိုင်သော3သူရိယနတ်မင်းถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်นำมาใช้nam-maa-cháiนำมาใช้nam-maa-chái1အသုံးပြုသည်၊ အသုံးချသည်2အသက်ဝင်စေသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1ထုတ်လုပ်သည်2ထုတ်လုပ်ရန်၊ ထွက်ရှိစေရန်ไฟฟ้าfai-fáaไฟฟ้าfai-fáa1လျှပ်စစ်ဓာတ်အား2လျှပ်စစ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonလူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်ကို လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် လျှပ်စစ်ထုတ်လုပ်ရန် ပိုမိုအသုံးပြုလာကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เรือrʉʉaสำรวจsǎm-rùuatทดลองใช้tót-lɔɔng-cháiแผงpɛ̌ɛngสุริยะsù-rí-yáเพื่อpʉ̂ʉaจ่ายไฟjàai-faiให้hâiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉบนbonดาดฟ้าdàat-fáa
စစ်တမ်းကောက်ယူရေးသင်္ဘောသည် ကုန်းပတ်ပေါ်ရှိ ကိရိယာများကို စွမ်းအင်ပေးရန်အတွက် နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး ပြားများကို စမ်းသပ်အသုံးပြုခဲ့သည်။
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatศึกษาsʉ̀k-sǎaวัฏจักรสุริยะwát-dtà-jàk-sù-rí-yáเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสภาพsà-pâapอวกาศà-wá-gàatใกล้glâiโลกlôok
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် ကမ္ဘာအနီးရှိ အာကာသရာသီဥတုအပေါ် သက်ရောက်မှုများကို နားလည်ရန် နေ၏စက်ဝန်းကို လေ့လာကြသည်။
การพยากรณ์gaan-pá-yaa-gɔɔnพายุสุริยะpaa-yú-sù-rí-yáมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngดาวเทียมdaao-tiiamและlɛ́โครงข่ายไฟฟ้าkroong-kàai-fai-fáa
နေမုန်တိုင်းများကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းခြင်းသည် ဂြိုဟ်တုများနှင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားလိုင်းများ၏ ဘေးကင်းရေးအတွက် အရေးကြီးသည်။
3တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
သူရိယနတ်မင်း
အိန္ဒိယယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ဘာသာရေးအယူအဆများအရ သူရိယနေနတ်မင်း။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคติká-dtìคติká-dtì1မူဝါဒ၊ ဩဝါဒ2သင်ခန်းစာ၊ ဆောင်ပုဒ်3အမြင်၊ သဘောထား၊ တွေးခေါ်ပုံ4သွားလာခြင်း၊ လမ်းကြောင်း၊ တည်ရှိမှုအခြေအနေ၊ စာပေသုံးอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1အိန္ဒိယ (နိုင်ငံ)2အိန္ဒိယလူမျိုး၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3အိန္ဒိယလူမျိုးสุริยะsù-rí-yáสุริยะsù-rí-yá1နေ2နေနှင့်ဆိုင်သော3သူရိယနတ်မင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เทพtêepเทพtêep1နတ်၊ ဘုရား2နတ်ဖန်ဆင်းသကဲ့သို့ (အလွန်ကောင်းမွန်သော)3အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော (ဗန်းစကား)แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်3နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)ดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-títနေ၊ နေမင်းผู้pûuผู้pûu1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)ประทานbprà-taanประทานbprà-taan1ပေးသနားသည်၊ ချီးမြှင့်သည်2ပေးသနားထားသော၊ ချီးမြှင့်ထားသော (ဂါရဝပြု/တရားဝင်)แสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàang1အလင်းရောင်၊ ထွန်းလင်းမှု။2မျှော်လင့်ချက် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်မှု (တင်စားချက်)
အိန္ဒိယ အယူအဆအရ သူရိယဟာ အလင်းရောင်ကို ပေးသနားတဲ့ နေနတ်မင်း ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตามdtaamคัมภีร์kam-piiฮินดูhin-duuสุริยะsù-rí-yáประทับbprà-tápราชรถrâat-chá-rótที่tîiม้าmáaมังกรmang-gɔɔnเจ็ดjètตัวdtuuaเทียมtiiamนำnamรุ่งอรุณrûng-à-runมาสู่maa-sùuโลกlôok
ဟိန္ဒူကျမ်းစာများအရ သူရိယနတ်မင်းဟာ နတ်မြင်းခုနစ်ကောင် ကတဲ့ ရထားတော်ကို စီးနင်းပြီး ကမ္ဘာမြေဆီသို့ အရုဏ်ဦးကို ယူဆောင်လာပေးပါတယ်။
พิธีpí-tiiสรรเสริญสุริยะsǎn-sə̌ən-sù-rí-yáยามyaamอรุณà-runมักmákสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpแนวคิดnɛɛo-kítว่าwâaพลังpá-langแห่งhɛ̀ngแสงsɛ̌ɛngคือkʉʉการชำระล้างgaan-cham-rá-láangและlɛ́เริ่มต้นใหม่rə̂əm-dtôn-mài
နံနက်ခင်း သူရိယနတ်မင်းကို ပူဇော်တဲ့ ထုံးတမ်းစဉ်လာတွေဟာ အလင်းရဲ့ စွမ်းအားဟာ သန့်စင်ခြင်းနဲ့ အသစ်တစ်ဖန် စတင်ခြင်း ဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆနဲ့ ကိုက်ညီလေ့ရှိပါတယ်။
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiสงครามsǒng-kraamเทวะtee-wáสุริยะsù-rí-yáมักmákถูกtùukยกyókเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngวิชชาwít-chaaและlɛ́อำนาจam-nâatอันanทรงคุณธรรมsong-kun-ná-tamซึ่งsʉ̂ngค้ำชูkám-chuuระเบียบrá-bìiapจักรวาลjàk-grà-waan
နတ်ဘုရားများ စစ်ပွဲဆိုင်ရာ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တွေမှာ သူရိယနတ်မင်းကို စကြဝဠာရဲ့ စနစ်တကျ ရှိမှုကို ထိန်းကျောင်းပေးတဲ့ ပညာဉာဏ်နဲ့ သူတော်ကောင်း စွမ်းအားတို့ရဲ့ သင်္ကေတအဖြစ် ချီးမွမ်းလေ့ရှိကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |