มาสู่
maa sòo
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရောက်ရှိလာသည်၊ [တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်နေရာရာ]သို့ ရောက်သည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်နေရာရာသို့ ရောက်ရှိလာခြင်း၊ သတင်း သို့မဟုတ် အချက်အလက်များ တစ်စုံတစ်ဦးထံ ရောက်ရှိလာခြင်းအတွက် တင်စားသုံးလေ့ရှိသည်
ဥပမာများ
ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wít1သေဆုံးခြင်း / ကွယ်လွန်ခြင်း (တရားဝင်အသုံး)2သေဆုံးမှု (စာရင်းဇယားအသုံး)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มาสู่maa sòoมาสู่maa sòo1ရောက်ရှိလာသည်၊ [တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်နေရာရာ]သို့ ရောက်သည်2ဝင်ရောက်လာသည်၊ (အခြေအနေတစ်ရပ်သို့) ရောက်ရှိလာသည်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)อย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănရုတ်တရက်၊ အမှတ်မထင်
သူ့ရဲ့ သေဆုံးမှုသတင်းဟာ သူ့မိသားစုဆီကို ရုတ်တရက် ရောက်ရှိလာခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
ဝင်ရောက်လာသည်၊ (အခြေအနေတစ်ရပ်သို့) ရောက်ရှိလာသည်
အခြေအနေ၊ အဆင့်၊ ကာလ သို့မဟုတ် အနေအထားတစ်ခုအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်လာခြင်း သို့မဟုတ် ကျရောက်လာခြင်း
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaaညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1ကြာရှည်ခံသော၊ အချိန်ကြာမြင့်သော၊ တည်တံ့သော2အချိန်အကြာကြီးในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtနောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1ဘက်၊ အဖွဲ့2ဌာန၊ အပိုင်း3ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး4-ဘက်မှก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมาสู่maa sòoมาสู่maa sòo1ရောက်ရှိလာသည်၊ [တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်နေရာရာ]သို့ ရောက်သည်2ဝင်ရောက်လာသည်၊ (အခြေအနေတစ်ရပ်သို့) ရောက်ရှိလာသည်ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1သဘောတူညီချက်၊ ကတိကဝတ်၊ သဘောတူစာချုပ်2သဘောတူညီချက်အချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganအတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍
နှစ်ဦးနှစ်ဖက် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ အချိန်အတော်ကြာ ပြုလုပ်ပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် နှစ်ဦးသဘောတူ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို ရရှိခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1(တစ်နေရာသို့) ရောက်ရှိသည်2ရောက်ရှိလာသည် (အချိန်/အဆင့်/အကြောင်းအရာ)3(တစ်စုံတစ်ဦး၏ အလှည့်/အချိန်သို့) ရောက်လာသည်
- (တစ်နေရာသို့) ရောက်ရှိသည်
- ရောက်ရှိလာသည် (အချိန်/အဆင့်/အကြောင်းအရာ)
- (တစ်စုံတစ်ဦး၏ အလှည့်/အချိန်သို့) ရောက်လာသည်
มายังmaa yangมายังmaa yang1သို့ လာရောက်သည် (တရားဝင်)2သို့၊ ဆီသို့ (တရားဝင်)
- သို့ လာရောက်သည် (တရားဝင်)
- သို့၊ ဆီသို့ (တရားဝင်)
เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။2ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။
- ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။
- ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။
ก้าวสู่gâao sòoก้าวสู่gâao sòo1တစ်နေရာသို့ ခြေလှမ်းလှမ်းဝင်ခြင်း။2တက်လှမ်းခြင်း။
- တစ်နေရာသို့ ခြေလှမ်းလှမ်းဝင်ခြင်း။
- တက်လှမ်းခြင်း။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มาสู่maa sòoมาสู่maa sòoရောက်ရှိလာသည်၊ [တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်နေရာရာ]သို့ ရောက်သည်