ภูมิปัญญา

poom-bpan-yaa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ဉာဏ်ပညာ၊ ရိုးရာအသိပညာ

ထုံးတမ်းစဉ်လာ၊ ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံတို့မှတစ်ဆင့် စုဆောင်းရရှိထားသော နက်နဲ၍ လက်တွေ့ကျသော အသိပညာ သို့မဟုတ် ဉာဏ်ပညာ (ဥပမာ- ဒေသခံ သို့မဟုတ် ဌာနေတိုင်းရင်းသားတို့၏ အသိပညာ)။

ဥပမာများ

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ภูมิปัญญาท้องถิ่นpoom-bpan-yaa tóng-tìnภูมิปัญญาท้องถิ่นpoom-bpan-yaa tóng-tìnဒေသန္တရအသိပညာ၊ ရိုးရာဗဟုသုတทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်เกลือgleuuaเกลือgleuua1ဆား (စားပွဲတင်ဆား)2ဆား (ဓာတုဗေဒ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းน้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-layပင်လယ်ရေมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ชั่วคนchûua konชั่วคนchûua kon1လူတစ်ဆက်၊ လူတစ်သက်စာ2မျိုးဆက်တစ်ဆက်စာ၊ တစ်သက်စာ
ရွာသားများသည် ပင်လယ်ရေမှ ဆားချက်ရန် ဒေသန္တရဗဟုသုတကို မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ အသုံးပြုလာခဲ့ကြသည်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု