ละไม
lá-maiအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
နူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော (အသံ/အမူအရာ)
အသံ၊ အမူအရာ သို့မဟုတ် ပုံပန်းသဏ္ဍာန်တွင် သာယာဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ ပျော့ပျောင်းသော သို့မဟုတ် ငြင်သာသော၊ နူးညံ့ပြီး နှစ်သက်ဖွယ်ရှိသော
ဥပမာများ
น้ำเสียงnáam-sǐiangน้ำเสียงnáam-sǐiang1အသံနေအသံထား2အသံနေအသံထား (တင်စားချက်) / လေသံของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားละไมlá-maiละไมlá-maiနူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော (အသံ/အမူအရာ)และlɛ́และlɛ́နှင့်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးสงบลงsà-ngòp-longสงบลงsà-ngòp-longတည်ငြိမ်သွားသည်၊ ငြိမ်သက်သွားသည်
အဖွားရဲ့ လေသံက နူးညံ့ပြီး လူတိုင်းကို စိတ်အေးချမ်းသွားစေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
แสงsɛ̌ɛngเย็นyenยามค่ำyaam-kâmสาดsàatผ่านpàanม่านmâanอย่างyàangละไมlá-maiทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuอ่อนโยนɔ̀ɔn-yoonและlɛ́นุ่มนวลnûm-nuuan
ညနေခင်း အလင်းရောင်ဟာ လိုက်ကာတွေကြားကနေ နူးညံ့စွာ ဖြတ်သန်းလာပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကို သာယာကြည်နူးဖွယ် ဖြစ်စေပါတယ်။
เขาkăoพูดคุยpôot kuiกับgàpเด็กdèkๆ-อย่างyàangละไมlá-maiแม้máeกำลังgam-langรีบrêepก็gâwยังyangรักษาrák-săaมารยาทmaa-rá-yâatและláeความอ่อนโยนkwaam òn yon
သူက ကလေးတွေကို နူးနူးညံ့ညံ့ ပြောဆိုတတ်ပြီး အလျင်စလိုဖြစ်နေချိန်မှာတောင် ယဉ်ကျေးပျူငှာမှုကို ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။
สีพาสเทลsǐi-pâat-teenและlɛ́ลวดลายlûuat-laaiเรียบง่ายrîiap-ngâaiทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiห้องhɔ̂ngละไมlá-maiและlɛ́น่าอยู่nâa-yùuอย่างยิ่งyàang-yîng
နုပျိုတဲ့အရောင်တွေနဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ ပုံစံတွေက အခန်းတွင်း လေထုကို သိသိသာသာ နူးညံ့စေပြီး နေချင်စဖွယ် ဖြစ်စေပါတယ်။
แสงsɛ̌ɛngเย็นyenยามค่ำyaam-kâmตกกระทบdtòk-grà-tópบนbonทุ่งนาtûng-naaดูduuละไมlá-maiและlɛ́สบายตาsà-baai-dtaa
လယ်ကွင်းများပေါ်ရှိ ညနေခင်းအလင်းရောင်သည် ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းပြီး မျက်စိအေးစေသည်။
เสียงขลุ่ยsĭiang klùiจากjàakบ้านท้ายbâan táaiซอยsoiไหลlăiเบาbaoๆ-ละไมlá-maiจนjonคนkonเดินผ่านdern pàanต้องdtôngหยุดyùtฟังfang
လမ်းကြားအဆုံးမှ ပုလွေသံသည် ညင်သာစွာ စီးဆင်းနေပြီး ဖြတ်သွားဖြတ်လာများ ရပ်တန့်နားထောင်ရလောက်အောင်ပင် ကြည်နူးသာယာလှသည်။
โทนtohnสีพาสเทลsĕe páas-telในnaiนิทรรศการní-tát-sà-gaanช่วยให้chûuai hâiบรรยากาศban-yaa-gàatละไมlá-maiราวกับraao gàpพาใจpaa jaiผู้ชมpôo chomลอยloiช้าcháaๆ-ไปbpaiกับgàpภาพpâap
ပြပွဲရှိ ဖျော့တော့သော အရောင်အသွေးများသည် ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးပြီး ကြည့်ရှုသူများ၏ စိတ်နှလုံးကို ပုံရိပ်များနှင့်အတူ ဖြည်းညင်းစွာ လွင့်မျောသွားစေသကဲ့သို့ ရှိသည်။
เมื่อmêuuaวงwongเครื่องสายkrêuuang săaiค่อยkôiๆ-เปิดbpèrtด้วยdûuayทำนองtam-nongยาวyaaoละไมlá-maiจนjonหอhŏแสดงดนตรีsà-daeng don-dtreeเหมือนmĕuuanถูกtòokกล่อมglòmให้hâiเงียบงันngîiap ngan
ကြိုးတပ်တူရိယာအဖွဲ့သည် ရှည်လျားသော တေးသွားဖြင့် ညင်သာစွာ စတင်လိုက်သောအခါ၊ ၎င်း၏ သာယာကြည်နူးဖွယ် အရည်အသွေးသည် ဖျော်ဖြေပွဲခန်းမတစ်ခုလုံးကို တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သွားအောင် ချော့သိပ်လိုက်သကဲ့သို့ပင်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
lá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2တစ်ခုစီ၊ တစ်ယူနစ်လျှင်3ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်4အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးစွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်အပိုင်း 1
+
ไมmaiไมmaiမ၊ မဟုတ်ဘူးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စံမမီသည့် စာလုံးပေါင်းမ၊ မဟုတ်ဘူးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စံမမီသည့် စာလုံးပေါင်းအပိုင်း 2
ละไมlá-maiละไมlá-maiနူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော (အသံ/အမူအရာ)နူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော (အသံ/အမူအရာ)စကားလုံး