บอ
bɔɔအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ထိုင်းဗျည်း ဘော (บ) ၏ အသံထွက်အမည်
ထိုင်းဗျည်း အက္ခရာ บ (bɔɔ bai mái) ကို ရည်ညွှန်းခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သုံးသော အသံထွက်အမည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1ကစားသမား2ပါဝင်သူ၊ ဈေးကွက် သို့မဟုတ် နယ်ပယ်တွင်း လှုပ်ရှားသူคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်บอboบอbo1ထိုင်းဗျည်း ဘော (บ) ၏ အသံထွက်အမည်2စိတ်ပျံ့လွင့်သည်၊ အနည်းငယ် ရူးကြောင်ကြောင်ဖြစ်သည်แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeသေချာပေါက်၊ အမှန်တကယ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1လှုပ်ရှားသည်၊ ရွေ့လျားသည်2အရေးယူဆောင်ရွက်သည်၊ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1ထူးဆန်းသော၊ တစ်မျိုးဖြစ်နေသော2ထူးထူးခြားခြား၊ ထူးဆန်းစွာ
အဲဒီကစားသမားရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေက ထူးဆန်းနေတာကြောင့် သူဟာ ဘော့ (bot) တစ်ခု ဖြစ်ရမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiเกมออนไลน์geem-ɔɔn-laaiสมัยนี้sà-mǎi-níiมีmiiคนใช้kon-cháiบอbɔɔช่วยchûuaiฟาร์มfaamของkɔ̌ɔngเยอะมากyə́-mâakจนjonผู้เล่นpûu-lênปกติbpòk-gà-dtìเสียเปรียบsǐia-bprìiap
ဒီဘက်ခေတ် အွန်လိုင်းဂိမ်းတွေမှာ ပစ္စည်းတွေစုဆောင်းဖို့ ဘော့တွေကို သုံးကြတာများလွန်းလို့ သာမန်ကစားသမားတွေ နစ်နာနေကြရတယ်။
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunของkŏngบัญชีban-cheeบอboในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaอาจàatบิดเบือนbìt beuuanการรับรู้gaan ráp róoของkŏngสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonต่อdtòประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanต่างๆdtàang-dtàangได้dâi
ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်မှာ ဘော့အကောင့်တွေ များပြားလာခြင်းက အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စရပ်အမျိုးမျိုးအပေါ် လူထုရဲ့ အမြင်ကို လွဲမှားစေနိုင်ပါတယ်။
เขาkǎoเขียนสคริปต์kǐian-sɔ̌ɔ-krípบอbɔɔขึ้นมาkʉ̂n-maaเพื่อpʉ̂ʉaจองjɔɔngตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətรอบrɔ̂ɔpพรีเซลล์prii-seenโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátทำให้tam-hâiได้เปรียบdâai-bprìiapคนอื่นkon-ʉ̀ʉnที่tîiกดgòtจองjɔɔngด้วยdûuaiมือmʉʉ
သူဟာ ဖျော်ဖြေပွဲလက်မှတ်တွေကို ကြိုတင်မှာယူတဲ့အခါ အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်ပေးမယ့် ဘော့စကရစ် (bot script) တစ်ခုကို ရေးသားခဲ့ပြီး ကိုယ်တိုင်မှာယူသူတွေထက် အသာစီးရယူခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1
စိတ်ပျံ့လွင့်သည်၊ အနည်းငယ် ရူးကြောင်ကြောင်ဖြစ်သည်
အနည်းငယ် ရူးသွပ်ခြင်း၊ စိတ်ရှုပ်ထွေးခြင်း သို့မဟုတ် မိုက်မဲခြင်း။ บ้าบ้าbâa1ရူးသွပ်သော၊ ရူးကြောင်ကြောင်ဖြစ်သော၊ စော်ကားရာရောက်တတ်သည်2အလွန်အမင်း စွဲလမ်းနှစ်သက်သော3မိုက်မဲသော၊ အဆင်အခြင်မဲ့သော4ရူးနေလား၊ မဖြစ်နိုင်တာ (အာမေဍိတ်) ๆ บอบอbɔɔ1ထိုင်းဗျည်း ဘော (บ) ၏ အသံထွက်အမည်2စိတ်ပျံ့လွင့်သည်၊ အနည်းငယ် ရူးကြောင်ကြောင်ဖြစ်သည် ๆ ဟူသော အသုံးအနှုန်းတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-raiဘာလုပ်နေတာလဲบ้าbâaบ้าbâa1ရူးသွပ်သော၊ ရူးကြောင်ကြောင်ဖြစ်သော၊ စော်ကားရာရောက်တတ်သည်2အလွန်အမင်း စွဲလမ်းနှစ်သက်သော3မိုက်မဲသော၊ အဆင်အခြင်မဲ့သော4ရူးနေလား၊ မဖြစ်နိုင်တာ (အာမေဍိတ်)บอbɔɔบอbɔɔ1ထိုင်းဗျည်း ဘော (บ) ၏ အသံထွက်အမည်2စိတ်ပျံ့လွင့်သည်၊ အနည်းငယ် ရူးကြောင်ကြောင်ဖြစ်သည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်ขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanစက်ဘီးစီးသည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်บันไดban-daiบันไดban-dai1လှေကား2ခေါက်လှေကား၊ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော လှေကား3လှေကားထစ် (စကားအလင်္ကာ)၊ အဆင့်เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเจ็บตัวjèp-dtuuaเจ็บตัวjèp-dtuua1ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည်၊ နာကျင်ရသည်2အကျိုးဆက်ကို ခံစားရသည်၊ နစ်နာသည်หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံး
စက်ဘီးနဲ့ လှေကားအတိုင်း ဆင်းစီးတာမျိုး မိုက်မဲတဲ့အလုပ် မလုပ်နဲ့။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထိခိုက်မိလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkฉันchǎnคิดว่าkít-wâaเป็นbpenความคิดkwaam-kítบ้าbâaบอbɔɔแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเขาkǎoอธิบายà-tí-baaiเหตุผลhèet-pǒnก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเห็นว่าhěn-wâaมันmanอาจàatทำtamได้จริงdâai-jing
အစကတော့ ဒါဟာ ရူးကြောင်ကြောင်အကြံတစ်ခုလို့ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ သူက သူ့အကြောင်းပြချက်ကို ရှင်းပြလိုက်တဲ့အခါ ဒါက တကယ်အလုပ်ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ စပြီးသဘောပေါက်လာတယ်။
เขาkǎoหัวเราะhǔua-rɔ́กลบเกลื่อนglòp-glʉ̀ʉanแล้วlɛ́ɛoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaตอนนั้นdtɔɔn-nánตัวเองdtuua-eengคงkongบ้าbâaบอbɔɔถึงtʉ̌ngได้dâaiลาออกlaa-ɔ̀ɔkทั้งที่táng-tîiยังyangไม่มีmâi-miiงานngaanใหม่màiรองรับrɔɔng-ráp
သူက အရှက်ပြေ ရယ်လိုက်ပြီး နောက်အလုပ်တစ်ခု အဆင်သင့်မရှိသေးဘဲ အလုပ်ထွက်ခဲ့မိတာ အဲဒီအချိန်တုန်းက သူအသိလွတ်နေခဲ့လို့ ဖြစ်မယ်လို့ ပြောတယ်။
ถึงtʉ̌ngใครkraiจะjàมองว่าmɔɔng-wâaแผนpɛ̌ɛnของkɔ̌ɔngเธอtəəบ้าbâaบอbɔɔเธอtəəก็gɔ̂พร้อมprɔ́ɔmรับฟังráp-fangคำทักท้วงkam-ták-túuangขอเพียงkɔ̌ɔ-piiangวิจารณ์wí-jaanกันganด้วยdûuaiเหตุผลhèet-pǒnไม่ใช่mâi-châiหัวเราะเยาะhǔua-rɔ́-yɔ́แล้วlɛ́ɛoจบjòp
တခြားသူတွေက သူ့အစီအစဉ်ကို ရူးကြောင်ကြောင်နိုင်တယ်လို့ ထင်ကြရင်တောင် လှောင်ပြောင်ရုံပြောင်ပြီး ဒီအတိုင်းထားလိုက်တာမျိုးမဟုတ်ဘဲ အကြောင်းပြချက်နဲ့ ဝေဖန်သရွေ့ သူတို့ရဲ့ ကန့်ကွက်ချက်တွေကို သူ နားထောင်ဖို့ အသင့်ရှိတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |