จอง
jɔɔngအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို နောက်မှရယူရန်၊ အသုံးပြုရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန်အတွက် ကြိုတင်စီစဉ်ခြင်း (ဥပမာ - ထိုင်ခုံ၊ အခန်း၊ လက်မှတ်)
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จองjɔɔngจองjɔɔng1ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်2ပိုင်ဆိုင်ကြောင်းပြသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်) ဖယ်ချန်ထားပေးသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanစားသောက်ဆိုင်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ကျွန်မ စားသောက်ဆိုင်မှာ လူနှစ်ယောက်စာအတွက် စားပွဲတစ်ခု ကြိုတင်မှာထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော်တို့ သုံးညစာအတွက် အခန်းတစ်ခန်းကို ကြိုတင်ဘိုကင်လုပ်ချင်ပါတယ်။
အမေက ဒီအပတ်ပိတ်ရက်အတွက် ရထားလက်မှတ်တွေ ကြိုတင်မှာဖို့ ဖုန်းဆက်ခဲ့တယ်။
กรุณาgà-rú-naaจองคิวjɔɔng-kiuพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtผ่านpàanแอปɛ́pก่อนgɔ̀ɔnมาmaaที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
ဆေးရုံကိုမလာခင် အက်ပ်ကတစ်ဆင့် ဆရာဝန်နဲ့ပြသဖို့ ရက်ချိန်းကို ကြိုတင်ရယူပေးပါ။
2ကြိယာA2
ပိုင်ဆိုင်ကြောင်းပြသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်) ဖယ်ချန်ထားပေးသည်
အခြားသူများ မယူနိုင်စေရန် တစ်စုံတစ်ရာကို ဖယ်ချန်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ယူထားခြင်း၊ တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက် သိမ်းဆည်းထားပေးခြင်း
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)หยิบyìpหยิบyìp1ကောက်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ယူသည်2ရွေးချယ်ကောက်ယူသည်3တစ်တို့စာ (ပမာဏ)คุกกี้kúk-gîiคุกกี้kúk-gîi1ကွတ်ကီး၊ ဘီစကွတ်2ဝဘ်ကွတ်ကီး၊ ဘရောက်ဆာ ကွတ်ကီးกล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1သေတ္တာ၊ ဘူး2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး - သေတ္တာ၊ ဘူးများนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံးฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จองไว้jɔɔng-wáiจองไว้jɔɔng-wáiကြိုတင်မှာယူသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoအစ်မ
ဒီကွတ်ကီးဘူးကို မယူပါနဲ့၊ ကျွန်မ အစ်မအတွက် ဖယ်ထားတာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
နောက်ဆုံးကျန်တဲ့ အချိုပွဲကို အဖိုးအတွက် ဖယ်ထားဖို့ အမေက ကျွန်မကို ပြောခဲ့တယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanในnaiร้านráanช่วยchûuaiจองjɔɔngเสื้อsʉ̂ʉaไซซ์saiMไว้wáiให้hâiฉันchǎnก่อนgɔ̀ɔnเพราะprɔ́เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnจะjàมาmaaรับrápตอนเย็นdtɔɔn-yen
ညနေကျရင် ကျွန်မသူငယ်ချင်းက လာယူမှာဖြစ်လို့ ဆိုင်ဝန်ထမ်းက ကျွန်မအတွက် ဆိုဒ် M အင်္ကျီကို အရင်ဖယ်ထားပေးပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jɔɔng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |