จอง(jong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို နောက်မှရယူရန်၊ အသုံးပြုရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန်အတွက် ကြိုတင်စီစဉ်ခြင်း (ဥပမာ - ထိုင်ခုံ၊ အခန်း၊ လက်မှတ်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จองjongจองjong1ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်2ပိုင်ဆိုင်ကြောင်းပြသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်) ဖယ်ချန်ထားပေးသည်3ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှု၊ ဘွတ်ကင် (နာမ်)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ကျွန်မ စားသောက်ဆိုင်မှာ လူနှစ်ယောက်စာအတွက် စားပွဲတစ်ခု ကြိုတင်မှာထားပါတယ်။
2ကြိယာA2
ပိုင်ဆိုင်ကြောင်းပြသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်) ဖယ်ချန်ထားပေးသည်
အခြားသူများ မယူနိုင်စေရန် တစ်စုံတစ်ရာကို ဖယ်ချန်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ယူထားခြင်း၊ တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက် သိမ်းဆည်းထားပေးခြင်း
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးหยิบyìpหยิบyìp1ကောက်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ယူသည်2ကမ်းပေးသည်၊ လှမ်းပေးသည်3ရွေးချယ်ကောက်ယူသည်4တစ်တို့စာ (ပမာဏ)คุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1ကွတ်ကီး၊ ဘီစကွတ်2ဝဘ်ကွတ်ကီး၊ ဘရောက်ဆာ ကွတ်ကီးกล่องglòngกล่องglòng1သေတ္တာ၊ ဘူး2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး - သေတ္တာ၊ ဘူးများนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จองไว้jong wáiจองไว้jong wáiကြိုတင်မှာယူသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မ
ဒီကွတ်ကီးဘူးကို မယူပါနဲ့၊ ကျွန်မ အစ်မအတွက် ဖယ်ထားတာပါ။
3နာမ်A2
ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှု၊ ဘွတ်ကင် (နာမ်)
ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ပစ္စည်းတစ်ခုခုရရှိရန် ကြိုတင်စီစဉ်ထားမှု (ဥပမာ - ဟိုတယ်ခန်း၊ ထိုင်ခုံ၊ လက်မှတ်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จองห้องjong hôngจองห้องjong hôngအခန်းဘွတ်ကင်လုပ်သည်พักไว้pák wáiพักไว้pák wáiခေတ္တရပ်ထားသည်၊ ခဏဖယ်ထားသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)คืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4(တစ်ည) လျှင်
ကျွန်တော် တစ်ညတာအတွက် အခန်းတစ်ခန်း ကြိုတင်မှာယူထားပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จองไว้jong wáiจองไว้jong wáiကြိုတင်မှာယူသည်
ကြိုတင်မှာယူသည်
สำรองsăm-rongสำรองsăm-rong1အပို၊ အရန်2အရန်လူ၊ အရန်ပစ္စည်း3ဖယ်ချန်ထားသည်၊ အရန်သိမ်းဆည်းသည်
- အပို၊ အရန်
- အရန်လူ၊ အရန်ပစ္စည်း
- ဖယ်ချန်ထားသည်၊ အရန်သိမ်းဆည်းသည်
บุ๊กbúkบุ๊กbúk1စာအုပ်၊ မှတ်စုစာအုပ် (အလွတ်သဘော မွေးစားစကားလုံး)2ကြိုတင်မှာယူသည် (အရပ်သုံး)
- စာအုပ်၊ မှတ်စုစာအုပ် (အလွတ်သဘော မွေးစားစကားလုံး)
- ကြိုတင်မှာယူသည် (အရပ်သုံး)
จับจองjàp jongจับจองjàp jong1ကြိုတင်စာရင်းပေးသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်2နေရာဦးသည်၊ ပိုင်ခွင့်ရယူသည်
- ကြိုတင်စာရင်းပေးသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်
- နေရာဦးသည်၊ ပိုင်ခွင့်ရယူသည်
เอฟéfเอฟéf1အက္ခရာ F2ကျရှုံးသောအဆင့် 'F'3ဂီတသင်္ကေတ F4အလင်းဝင်ပေါက်တန်ဖိုး f-number (ဓာတ်ပုံပညာ)5အွန်လိုင်းမှ ပစ္စည်းမှာယူဝယ်ယူခြင်း6အွန်လိုင်းတွင် စာနာမှုပြရန် F အသုံးပြုခြင်း
- အက္ခရာ F
- ကျရှုံးသောအဆင့် 'F'
- ဂီတသင်္ကေတ F
- အလင်းဝင်ပေါက်တန်ဖိုး f-number (ဓာတ်ပုံပညာ)
- အွန်လိုင်းမှ ပစ္စည်းမှာယူဝယ်ယူခြင်း
- အွန်လိုင်းတွင် စာနာမှုပြရန် F အသုံးပြုခြင်း